Lex

Browse

GenresShelvesPremiumBlog

Company

AboutJobsPartnersSell on LexAffiliates

Resources

DocsInvite FriendsFAQ

Legal

Terms of ServicePrivacy Policygeneral@lex-books.com(215) 703-8277

© 2026 LexBooks, Inc. All rights reserved.

Acte d'indépendance des États-Unis d'Amérique, et constitution·des republiques Française, Cisalpine et Ligurienne, : dans les quatre langues Française, Allemande, Anglaise et Italienne

1799

United States

PDF
Read

Acte d'indépendance des États-Unis d'Amérique, et constitution·des republiques Française, Cisalpine et Ligurienne, : dans les quatre langues Française, Allemande, Anglaise et Italienne

United States

1799

Apparently issued both with and without the first two unnumbered leaves, which hold the half title and title. Cf. Echeverria Title page from variant edition reads: Constitution des Républiques Fran̨caise, Cisalpines et Ligurienne; avec l'Acte d'Indépendance des États-Unis d'Amériques, dans les quatres langues Fran̨caise, Anglaise, Allemande et Italienne. Prix: 5 fr. et 6 fr. 50 centimes pour les départmens. Imprint from p. [2] in first grouping given as: De l'imprimerie de Gratiot et compagnie, cul-de-sac Pecquet, rue des Blancs-Manteaux Place of publication, and imprint from Echeverria Sabin gives place and date of publication as Paris, 1798 Documents printed in four languages in parallel columns Declaration of Independence printed with languages in the following order: English, German, French and Italian Constitution de la République Fran̨caise, de l'an III, (1795, v. st.) has divisional title page and separate register with languages printed in the following order: French, German, English and Italian Constituzione della Repubblica Cisalpina, anno V della Repubblica Francese (1797, v. st.) has divisional title page and separate register withlanguages printed in the following order: Italian, German, English and French Constituzione della Repubblica Ligurge, anno 1797 has divisional title page and separate register with languages printed in the following order: Italian, German, English and French Signatures: A-B⁴ (B4 verso blank); A-R⁴ (-R4) (R3 verso blank); A-R⁴ (-R4) (R3 verso blank); A-R⁴ (-R4) (R3 verso blank) Sabin Echeverria & Wilkie. French image Martin & Walter. Cat. de l'histoire de la Révolution Fran̨caise John Carter Brown Library copy bound in contemporary calf John Carter Brown Library copy purchased from the Louisa D. Sharpe Metcalf Fund Provenance of the John Carter Brown Library: Essex Institute: bookplate; Henry Blanchard: book stamp

Internet Archive

Apparently issued both with and without the first two unnumbered leaves, which hold the half title and title. Cf. Echeve...

Editions

Scans1
Acte d'indépendance des États-Unis d'Amérique, et constitution·des republiques Française, Cisalpine et Ligurienne, : dans les quatre langues Française, Allemande, Anglaise et Italienne
Acte d'indépendance des États-Unis d'Amérique, et constitution·des republiques Française, Cisalpine et Ligurienne, : dans les quatre langues Française, Allemande, Anglaise et ItalienneCurrent
Internet Archive · Scanned pages (French)
PDF

More books from this author

right arrow

Acted'indépend...desÉtats-Uni...

United States

PDF

Extrait d'unacte

United States

PDF

Articles deconfédérat...& d'unionperpétuel...

United States

PDF

More books like this

right arrow

Frankenste...Or, theModernPrometheus

Mary Wollstonecraft Shelley

Frankenstein; Or, the Modern Prometheus

Moby Dick;Or, theWhale

1851

Herman Melville

Moby Dick; Or, the Whale

Pride andPrejudice

1813

Jane Austen

Pride and Prejudice

The King inYellow

Robert W. Chambers

Romeo andJuliet

1597

William Shakespeare

Romeo and Juliet

The StrangeCase of Dr.Jekyll andMr. Hyde

Robert Louis Stevenson

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Alice'sAdventuresinWonderland

Lewis Carroll

Alice's Adventures in Wonderland

The CompleteWorks ofWilliamShakespeare

William Shakespeare

The Complete Works of William Shakespeare

Middlemarch

1871

George Eliot

Middlemarch

A Room witha View

1908

E. M. Forster

A Room with a View

The ScarletLetter

1850

Nathaniel Hawthorne

LittleWomen; Or,Meg, Jo,Beth, and...

Louisa May Alcott

Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy

Dracula

1897

Bram Stoker

Dracula

The BlueCastle: ANovel

1926

L. M. Montgomery

The Blue Castle: A Novel

Crime andPunishment

1866

Fyodor Dostoyevsky

Crime and Punishment

Jane Eyre:AnAutobiogra...

1847

Charlotte Brontë