The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2: Books 4, 5, 6 and 7
1884
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2: Books 4, 5, 6 and 7
1884
Translated by Kisari Mohan Ganguli
The Mahabharata is not merely a story but the soul of Indian civilization, and this volume captures one of its most gripping chapters. The five Pandava brothers, defeated in a rigged game of dice and stripped of their kingdom, have endured twelve years of forest exile. Now comes the thirteenth year - the final stretch before they can reclaim their birthright. But they cannot be found. Under the cover of anonymity, they slip into the kingdom of Virata in disguise: Yudhishthira poses as a priest, the mighty Bhima becomes a cook, the twin brothers Nakula and Sahadeva tend horses and cattle. And Arjuna - the great archer, the hero of a thousand battles - transforms into a eunuch dance instructor, a decision that will prove both humiliating and heroic. When the villainous Kichaka threatens Draupadi, forced to serve as a royal attendant, the hidden warriors face an impossible choice. Breaking cover means losing everything. Staying hidden means watching their wife suffer. This is a story about identity, sacrifice, and the violence that erupts when honor is pushed past its limit.