
Witter Bynner was an influential American poet and translator, recognized for his contributions to the literary landscape of the early 20th century. Born Harold Witter Bynner, he adopted the pen name Emanuel Morgan and became a prominent figure in the Santa Fe literary community, where he mingled with notable contemporaries. His poetry often explored themes of spirituality and nature, reflecting the unique cultural environment of New Mexico. Bynner's works, such as 'The Way of the Wind' and 'The Beloved Stranger,' showcased his lyrical style and deep emotional resonance, earning him a dedicated readership. In addition to his poetry, Bynner was a skilled translator, bringing the works of various foreign poets to an English-speaking audience. His translations of the works of Chinese poets, particularly in 'The Chinese Poems of Witter Bynner,' demonstrated his commitment to cross-cultural literary exchange. Bynner's legacy lies not only in his own writings but also in his role as a mentor to younger poets, fostering a sense of community among writers in Santa Fe. His contributions to American poetry and his efforts to bridge cultural divides through translation have left a lasting impact on the literary world.
“Name me no names for my disease, With uninforming breath; I tell you I am none of these, But homesick unto death —Homesick for hills that I had known, For brooks that I had crossed, ...Before I met this flesh and bone And followed and was lost… .And though they break my heart at last, Yet name no name of ills. Say only, "Here is where he passed, Seeking again those hills.”
“She never moved in pieces like a mosaic She moved whole like a sculpture But it was next to impossible With her limited means even if she had started And besides They were watching”
“Lightning - 1881-1968 There is a solitude in seeing you, Followed by your company when you are gone. You are like heaven’s veils of lightning. I cannot see till afterward How beautiful you are. There is a blindness in seeing you, Followed by the sight of you when you are gone.”
Add a free, dofollow link to Lex on your blog, forum, syllabus, or reading list.
<a href="https://lex-books.com/author/witter-bynner"><img src="https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg" alt="Witter Bynner on Lex" width="160" height="40"></a>[](https://lex-books.com/author/witter-bynner)[url=https://lex-books.com/author/witter-bynner][img]https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg[/img][/url]Witter Bynner on Lex: https://lex-books.com/author/witter-bynner