Paul Féval was a French novelist and playwright known for his prolific contributions to the genre of adventure fiction during the 19th century. Born in 1817, he began his literary career as a playwright before shifting his focus to novels, where he found considerable success. Féval's works often featured themes of heroism, intrigue, and the supernatural, and he was particularly adept at weaving complex plots that captivated readers. His most notable works include 'Le Bossu' (The Hunchback), which tells the story of a nobleman wronged and his quest for justice, and 'La Vampire,' a tale that explores themes of the macabre and the fantastic, showcasing his fascination with the darker aspects of human nature. Féval's significance lies not only in his popular novels but also in his role as a pioneer of the detective fiction genre. His influence can be seen in the works of later authors, including the likes of Maurice Leblanc, who created the famous character Arsène Lupin. Despite his popularity during his lifetime, Féval's legacy has been somewhat overshadowed by his contemporaries. Nevertheless, his adventurous narratives and innovative storytelling techniques have earned him a place in the annals of French literature, marking him as a key figure in the evolution of genre fiction in the 19th century.
“Le vin est la gaieté, dit-on ; comment cet océan de vin qui submerge la commune de Bercy n’égaye-t-il pas un peu ces navrants paysages ? Tout Bacchus est là ; Bacchus, chanté avec tant de constance par nos poètes ébriolants. Bacchus ne peut-il rasséréner ces horizons en deuil ? ou faut-il croire que Bacchus lui-même, ennemi de l’eau, est incommodé par le voisinage de la rivière ?””
“We, the French, the cleverest people on Earth, we, the exquisite, the charming, incomparable people, -listen, I mean it- we have a weakness for thieves. In our novels, in our plays, in our comic operas, whenever a thief appears, he is interesting. The author knows where the way to success lies. He is scarcely concerned with moral rectitude; the main thing is to please the audience.””
“des transes. Depuis longtemps, je ne l'avais pas vu si agité. »Quand il revint, ce fut pour faire un paquet de ses hardes et des miennes. »”