Timar's Two Worlds

Mihály Timár is a Danube ship captain whose life changes the moment fortune lands in his lap. Everything he touches turns to gold: his business flourishes, his ventures succeed, his wealth multiplies beyond imagination. Yet this Midas touch proves a curse in disguise, corroding his marriage and poisoning his soul. By day he is a successful merchant; by night he drowns in the hollowness of wealth without purpose. When Timár flees his double life, he discovers an uncharted island in the Danube where wild nature offers escape from the world's corrupting demands. There, in simplest circumstances, a young woman named Noémi shows him that meaning cannot be bought, only found. Jókai's 19th-century Hungarian masterpiece explores the dangerous seduction of prosperity and the radical possibility of choosing poverty over emptiness. This is romantic adventure with philosophical teeth, a story that asks whether anyone can truly have it all, and what remains when all the gold dissolves.
Editions
X-Ray
“A mountain-chain, pierced through from base to summit”
— Mór Jókai
“Salt-smuggling was in full swing. On the Turkish side the same salt was sold for five gulden, which cost six and a half on the Hungarian shore. It was brought by contraband back from Turkey to Hungary, and sold here for five and a half gulden. So every one profited by this comfortable arrangement.The only one not satisfied was the government, which for its own protection established custom-houses along the frontier, in which the male population of the neighboring villages had to keep guard[Pg 8] armed with guns. Each village supplied watchmen, and each village had its own smugglers. While the young men of the place were on guard, the old ones carried the salt, and so both trades were kept in the family.””
— Mór Jókai















