Lex

Browse

GenresShelvesPremiumBlog

Company

AboutJobsPartnersSell on LexAffiliates

Resources

DocsInvite FriendsFAQ

Legal

Terms of ServicePrivacy Policygeneral@lex-books.com(215) 703-8277

© 2026 LexBooks, Inc. All rights reserved.

The Sayings of Confucius: A New Translation of the Greater Part of the Confucian Analects

1909

Confucius

Read

The Sayings of Confucius: A New Translation of the Greater Part of the Confucian Analects

Confucius

1909

Philosophy & Ethics, Religion/Spirituality

Translated by Lionel Giles

What survives is not a systematic treatise but a conversation. In 498 fragments, the Master and his disciples grapple with questions that have never stopped mattering: How should one live? What do we owe our parents, our rulers, ourselves? What does it mean to be virtuous in a world that rewards cunning? Confucius never wrote these words down; his students collected them after his death, preserving the voice of a teacher who walked the earth twenty-five centuries ago. The sayings are brief, sometimes cryptic, yet they contain an entire ethical architecture built on self-cultivation, ritual propriety, and the radical claim that social harmony begins with individual virtue. There is no metaphysics here, no argument for immortality or divine order only the steady insistence that becoming a better person is both possible and necessary. The Analects has shaped more human lives than almost any other book in history, and it remains startlingly contemporary: a handbook for anyone who has ever wondered whether goodness is enough.

Project Gutenberg

A compilation of moral aphorisms and ethical teachings that encapsulate the philosophical foundation of Confucianism, li...

Goodreads

‘The Master said, “If a man sets his heart on benevolence, he will be free from evil”’The Analects are a collection of C...

3.8(24K)

Editions

The Sayings of Confucius: A New Translation of the Greater Part of the Confucian Analects
The Sayings of Confucius: A New Translation of the Greater Part of the Confucian AnalectsCurrent
Project Gutenberg · 121 pages
EPUB
The Sayings of Confucius
The Sayings of Confucius
Project Gutenberg · 128 pages
EPUB

X-Ray

“The man who moves a mountain begins by carrying away small stones.””

— Confucius

“Respect yourself and others will respect you.””

— Confucius

“Hold faithfulness and sincerity as first principles.””

— Confucius

“To be wealthy and honored in an unjust society is a disgrace.””

— Confucius

“Never give a sword to a man who can't dance.””

— Confucius

“The noble-minded are calm and steady. Little people are forever fussing and fretting.””

— Confucius

“When the wind blows,the grass bends.””

— Confucius

“He Who Knows And Knows That He Knows Is A Wise Man - Follow Him;He Who Knows Not And Knows Not That He Knows Not Is A Fool - Shun Him””

— Confucius

“Fix your mind on truth, hold firm to virtue, rely on loving kindness, and find your recreation in the Arts.””

— Confucius

Across the web

aggregate ratings
Goodreads3.8024k ratings↗

More books from this author

Confucius
Confucius
552 BC-480 BC

Chinese philosopher whose teachings on ethics and governance shaped East Asian thought for centuries.

The Analects(Comprehen...Summary)

Confucius

The Analects (Comprehensive Summary)
Premium

The Analectsof Confucius(from theChinese...

Confucius

The WisdomofConfucius:With...

Confucius

ChineseLiterature:Comprisingthe Anale...

Confucius

The Book ofFilial Duty

1908

Confucius

The Book of Filial Duty

Shelves with this book

right arrow
Strange Stories from a Chinese Studio (volumes 1 and 2)
The Art ofWar500 BCSunzi
The Sayingsof Confucius:A NewTranslati...1909Confucius

East Asian Literature

80 books

More books like this

right arrow

Bushido, theSoul ofJapan

1899

Inazo Nitobe

The Ethicsof MedicalHomicide andMutilation

Austin O'Malley

The Ethics of Medical Homicide and Mutilation

Studies onSlavery, inEasy Lessons

1852

John Fletcher

Studies on Slavery, in Easy Lessons

The HiddenPower, andOther PapersUpon Ment...

T. Troward

SocialRights andDuties:Addresses...

Leslie Stephen

A course oflecturesintroductoryto the st...

Renn Dickson Hampden

PDF

Innocenceandignorance

1917

Gillet, Martin Stanislas, Père, 1875-1951

PDF

Sermons :adapted toall theSundays a...

Hunolt, Franz, 1691-1746

PDF

A history ofphilosophy

1890

Erdmann, Johann Eduard, 1805-1892

PDF

Outlines ofthe historyof Greekphilosophy

Zeller, Eduard, 1814-1908

PDF

Systems ofethics ..

1902

Schuyler, A. (Aaron), 1828-1913

PDF

Philosophy

1927

Russell, Bertrand, 1872-1970

PDF

Studies inpoetry andphilosophy

1868

Shairp, John Campbell, 1819-1885

PDF

AbhandlungenÜber DieFabel

1759

Gotthold Ephraim Lessing

Jean-JacquesRousseau

Jules Lemaître

L'ami:DialoguesIntérieurs

1933

Charles Wagner

L'ami: Dialogues Intérieurs