An Old Story of My Farming Days Vol. 1 (of 3).(ut Mine Stromtid)
1862
An Old Story of My Farming Days Vol. 1 (of 3).(ut Mine Stromtid)
1862
Translated by Macdowall M. W.
In 1840s Mecklenburg, when farmer Charles Hawermann's wife dies and creditors come for his land, he stands in his barn watching the auction of everything he owns. This is the devastating opening of a novel that earned its place in the German heartland: a story of loss, dignity, and the particular cruelty of economic collapse seen through the eyes of people who work the earth. Reuter, who himself apprenticed as a farmer before becoming a writer, renders rural life with an authenticity that few 19th-century novels achieve. Hawermann's journey from farmer to refugee, from proud landowner to man seeking work on someone else's soil, traces theArc of rural dispossession that would repeat across Europe. Yet this is not mere tragedy. The novel balances despair with a rough, earthy humor, and introduces the character who would outshine them all: the genial land inspector Onkel Zacharias Bräsig, whose warmth and wit lifted this from regional novel to national treasure. Those who love Anna Karenina or Middlemarch will recognize the scope: a whole world contained in one man's fall, one region's struggles, one daughter's future hanging in the balance.






