Lex

Browse

All GenresBookshelvesFree BooksFree Audiobooks

Company

About usJobsShare with friendsAffiliates

Legal

Terms of ServicePrivacy Policy

Contact

Supportgeneral@lex-books.com(215) 703-8277

© 2026 LexBooks, Inc. All rights reserved.

The Translation of a Savage, Complete

The Translation of a Savage, Complete

Gilbert Parker

1894

The title carries its irony on the surface: who is the true savage here? Frank Armour, spurned by his proper English fiancée, marries Lali, the daughter of an Indian chief, in a fit of bitter defiance. He brings her to England not as a wife but as a statement, a weapon aimed at the society that rejected him. But Lali is no passive trophy. She moves through the halls of English privilege with a stillness that unsettles, a dignity that exposes the hollowness of the civilization around her. What begins as revenge becomes something neither protagonist anticipated: a genuine reckoning with what it means to be human, to belong, to love. Parker's 1894 novel pulses with the cultural anxieties of its moment. The British Empire stretches across the globe, yet here is its shadow: a young man so wounded by his own kind that he flees to the colonised world for revenge, and returns with a woman who quietly revolutionises everything she touches. The drama is intimate, but the stakes are imperial.

Project Gutenberg

A novel written during the late 19th century. The book delves into the themes of cultural clash and personal transformat...

Goodreads

The Translation of a Savage was written in the early autumn of 1893, at Hampstead Heath, where for over twenty years I h...

X-Ray

Ebooks1
The Translation of a Savage, Complete
The Translation of a Savage, Complete
Project Gutenberg · 206 pages
EPUB

More books from this author

Gilbert Parker
Gilbert Parker
1862-1932

Canadian novelist known for his historical fiction and exploration of Canadian themes.

The Battle of the Strong: A Romance of Two Kingdoms — Complete
Northern Lights

The Battleof theStrong: ARomance o...

1898

Gilbert Parker

Embers, Complete
The Project Gutenberg Complete Works of Gilbert Parker
Old Quebec: The Fortress of New France

The Worldfor Sale,Complete

1919

Gilbert Parker

A Lover's Diary, Complete
Northern Lights, Complete

The Weavers:A Tale ofEngland andEgypt of...

1907

Gilbert Parker

Pierre and His People: Tales of the Far North. Complete
Cumner's Son and Other South Sea Folk — Complete

Parables ofa Province

Gilbert Parker

Mrs. Falchion, Complete
Wild Youth, Complete
You Never Know Your Luck; Being the Story of a Matrimonial Deserter. Complete

A Romany ofthe Snows,Complete:Being a...

Gilbert Parker

Carnac's Folly, Complete

The Right ofWay —Complete

1901

Gilbert Parker

Michel and Angele [A Ladder of Swords] — Complete
The Trail of the Sword, Complete
The Judgment House
Donovan Pasha, and Some People of Egypt — Complete
Quotes and Images from the Works of Gilbert Parker
The Money Master, Complete
The Lane That Had No Turning, Complete
No Defense, Complete
The Seats of the Mighty, Complete
The March of the White Guard

TheTrespasser,Complete

1893

Gilbert Parker

At the Sign of the Eagle

The Pomp oftheLavilettes,Complete

1896

Gilbert Parker

Michel andAngele [ALadder ofSwords] —...

Gilbert Parker

When Valmond Came to Pontiac: The Story of a Lost Napoleon. Complete
The Seats of the Mighty, Volume 3

The Weavers:A Tale ofEngland andEgypt of...

1907

Gilbert Parker

A Lover's Diary, Volume 2.
A Lover's Diary, Volume 1.
The Seats of the Mighty, Volume 5
The World for Sale, Volume 1.
Donovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 4
Northern Lights, Volume 3.

The Battleof theStrong: ARomance o...

1898

Gilbert Parker

You Never Know Your Luck; Being the Story of a Matrimonial Deserter. Volume 1.
The Seats of the Mighty, Volume 4

There isSorrow onthe Sea

1896

Gilbert Parker

Wild Youth,Volume 2.

Gilbert Parker

Northern Lights, Volume 1.

Cumner's Sonand OtherSouth SeaFolk —...

Gilbert Parker

A Romany ofthe Snows,Vol. 5:Being a...

Gilbert Parker

Pierre andHis People:Tales of theFar North...

1892

Gilbert Parker

Mrs. Falchion, Volume 2.
Michel and Angele [A Ladder of Swords] — Volume 1

The Right ofWay — Volume01

1901

Gilbert Parker

DonovanPasha, andSome Peopleof Egypt ...

Gilbert Parker

When Valmond Came to Pontiac: The Story of a Lost Napoleon. Volume 2.
The World for Sale, Volume 3.

Pierre andHis People:Tales of theFar North...

1892

Gilbert Parker

You Never Know Your Luck; Being the Story of a Matrimonial Deserter. Volume 2.
Donovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 3

A Romany ofthe Snows,Vol. 3:Being a...

Gilbert Parker

The Battleof theStrong: ARomance o...

1898

Gilbert Parker

The Money Master, Volume 1.
Quotations from the PG Collected Works of Gilbert Parker

The Weavers:A Tale ofEngland andEgypt of...

1907

Gilbert Parker

The Seats of the Mighty, Volume 1
The Lane That Had No Turning, Volume 4

AnUnpardonableLiar

1900

Gilbert Parker

The Battleof theStrong: ARomance o...

1898

Gilbert Parker

The Money Master, Volume 4.

The Weavers:A Tale ofEngland andEgypt of...

1907

Gilbert Parker

Michel andAngele [ALadder ofSwords] —...

Gilbert Parker

The LaneThat Had NoTurning,Volume 3

1900

Gilbert Parker

The Money Master, Volume 3.
The World for Sale, Volume 2.
The Going of the White Swan

The Right ofWay — Volume04

Gilbert Parker

The Seats of the Mighty, Volume 2
The Money Master, Volume 5.
Embers, Volume 1.

TheTrespasser,Volume 2

Gilbert Parker

Pierre andHis People:Tales of theFar North...

1892

Gilbert Parker

A Romany ofthe Snows,Vol. 2:Being a...

1891

Gilbert Parker

The LaneThat Had NoTurning,Volume 2

Gilbert Parker

When ValmondCame toPontiac: TheStory of ...

1895

Gilbert Parker

No Defense, Volume 2.
No Defense, Volume 3.

A Romany ofthe Snows,Vol. 4:Being a...

Gilbert Parker

Northern Lights, Volume 2.
Cumner's Son and Other South Sea Folk — Volume 03

The MoneyMaster,Volume 2.

Gilbert Parker

The Weavers:A Tale ofEngland andEgypt of...

1907

Gilbert Parker

Pierre andHis People:Tales of theFar North...

1892

Gilbert Parker

NorthernLights,Volume 4.

Gilbert Parker

Donovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 1

The Weavers:A Tale ofEngland andEgypt of...

1907

Gilbert Parker

Carnac's Folly, Volume 2.

TheTranslationof a Savage,Volume 3

Gilbert Parker

Northern Lights, Volume 5.
Mrs. Falchion, Volume 1.

Wild Youth,Volume 1.

Gilbert Parker

The Trail of the Sword, Volume 1

Cumner's Sonand OtherSouth SeaFolk —...

Gilbert Parker

John Enderby

Gilbert Parker

The Right of Way, Volume 6
Carnac's Folly, Volume 1.
The Trespasser, Volume 1
Carnac's Folly, Volume 3.

The Battleof theStrong: ARomance o...

1898

Gilbert Parker

No Defense,Volume 1.

1920

Gilbert Parker

The Pomp oftheLavilettes,Volume 1

1896

Gilbert Parker

The Battleof theStrong: ARomance o...

1898

Gilbert Parker

The Trail of the Sword, Volume 4

Embers,Volume 2.

Gilbert Parker

When Valmond Came to Pontiac: The Story of a Lost Napoleon. Volume 1.
The Trail of the Sword, Volume 3
The Pomp of the Lavilettes, Volume 2
The Trespasser, Volume 3

The Right ofWay — Volume03

Gilbert Parker

A Romany ofthe Snows,Vol. 1:Being a...

Gilbert Parker

The Trail of the Sword, Volume 2

Cumner's Sonand OtherSouth SeaFolk —...

Gilbert Parker

Pierre andHis People:Tales of theFar North...

1892

Gilbert Parker

The Lane That Had No Turning, Volume 1

The Right ofWay — Volume05

1900

Gilbert Parker

TheTranslationof a Savage,Volume 1

1893

Gilbert Parker

The Translation of a Savage, Volume 2
You Never Know Your Luck; Being the Story of a Matrimonial Deserter. Volume 3.

Cumner's Sonand OtherSouth SeaFolk —...

Gilbert Parker

Embers, Volume 3.

The Right ofWay — Volume02

1901

Gilbert Parker

More books like this

right arrow

Don Juan

1819

George Gordon Byron, Baron Byron

The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete
The Return of Sherlock Holmes

Pride andPrejudice

1813

Jane Austen

Now We Are Six
The Rainbow
Nostromo: A Tale of the Seaboard

New GrubStreet

George Gissing

The Complete Prose Works of Martin Farquhar Tupper
Men and Women
Phantasmagoria and Other Poems

Outlines ofEnglish andAmericanLiteratur...

1837

William J. Long

Sybil, Or,the TwoNations

1845

Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli

Kipling Stories and Poems Every Child Should Know, Book II
The Works of John Dryden, Now First Collected in Eighteen Volumes. Volume 09
The Gourmet's Guide to London