Pán: Regény

“I love three things, I then say. I love a dream of love I once had, I love you, and I love this patch of earth.And which do you love best?The dream.””

— Knut Hamsun

“Do not forget, some give little, and it is much for them, others give all, and it costs them no effort; who then has given most?””

— Knut Hamsun

“The other one he loved like a slave, like a madman and like a beggar. Why? Ask the dust on the road and the falling leaves, ask the mysterious God of life; for no one knows such things. She gave him nothing, no nothing did she give him and yet he thanked her. She said: Give me your peace and your reason! And he was only sorry she did not ask for his life.””

— Knut Hamsun

“You are right; I am not good at moving in society. Be merciful. You do not understand me; I live in the woods by choice--that is my happiness. Here, where I am all alone, it can hurt no one that I am as I am; but when I go among others, I have to use all my will power to be as I should.””

— Knut Hamsun

“There was a rock in front of my hut, a tall, gray rock. By its looks it seemed to be well-disposed toward me...””

— Knut Hamsun

“A maiden was imprisoned in a stone tower. She loved a lord. Why? Ask the wind and the stars, ask the god of life; for no one else knows these things. And the lord was her friend and her lover; but time passed, and one fine day he saw someone else and his heart turned away. As a youth he loved the maiden. Often he called her his bliss and his dove, and her embrace was hot and heaving. He said, Give me your heart! And she did so. He said, May I ask you for something, my love? And she answered, in raptures, Yes. She gave him all, and yet he never thanked her. The other one he loved like a slave, like a madman and a beggar. Why? Ask the dust on the road and the falling leaves, ask life’s mysterious god; for no one else knows these things. She gave him nothing, no, nothing did she give him, and yet he thanked her. She said, Give me your peace and your sanity. And he only grieved that she didn’t ask for his life. And the maiden was put in the tower. . . .””

— Knut Hamsun

“A shaft of sweetness shoots through me from top to toe when the sun rises; I shoulder my gun in silent exaltation.””

— Knut Hamsun

“I believe I can read a little in the souls of those around me; maybe it is not so. Oh, when I have a good day I feel as if I can peer deep into other people’s souls, although I don’t have a particularly good head on my shoulders. We sit in a room, some men and women and I, and I seem to see what is going on in the hearts of these people and what they think of me. I put something into every flashing glance of their eyes; occasionally the blood rushes to their cheeks so they turn red, at other times they pretend to be looking another way while still watching me out of the corner of their eyes. There I sit observing all this, and nobody suspects that I see through every soul. For several years I have thought I could read the souls of everybody. Maybe it is not so. . . .””

— Knut Hamsun

“Gladness is intoxicating. I fire my gun and an unforgettable echo answers from crag to crag, floats out over the sea and rings in some sleepless helmsman’s ears. What am I glad about? A thought that comes to me, a memory, a sound in the forest, a human being. I think of her”

— Knut Hamsun