
Histoires Du Bon Dieu
1927
Translated by Maurice Betz
Rilke's only collection of stories for children, written in the final years of his life, threads the needle between fairy-tale wonder and theological inquiry. A narrator moves through a small town, telling tales to neighbors who will pass them on to children. In one story, God is portrayed with human hands, impatient and uncertain about creation. In another, St. Nicholas makes a brief appearance. We wander through Renaissance Venice with an old Jewish goldsmith and his granddaughter, eavesdrop on Michelangelo listening to stones, sit with a gravedigger discussing death. The questions these stories ask are deceptively simple: Why does a benevolent God allow poverty? How did betrayal come to Russia? What does the song of justice sound like? Yet Rilke never offers easy answers. He believed the world's joys belonged most truly to the young, and these fourteen tales honor that belief not with simplifications, but with genuine mystery. The divine becomes intimate, strange, and wonderfully human.









