Romancero Gitano

“Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña. Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata.””

— Federico García Lorca

“Pero yo ya no soy yo,ni mi casa es ya mi casa.””

— Federico García Lorca

“Bajo el aguasiguen las palabras.Sobre el aguauna luna redondase baña,dando envidia a la otra¡tan alta!En la orilla,un niño,ve las lunas y dice:¡Noche, toca los platillos!””

— Federico García Lorca

“Al gemir la santa niña,quiebra el cristal de las copas.La rueda afila cuchillosy garfios de aguda comba:brama el toro de los yunques,y Mérida se coronade nardos casi despiertosy tallos de zarzamora.””

— Federico García Lorca

“Siete gritos, siete sangres,siete adormideras dobles,quebraron opacas lunasen los oscuros salones.””

— Federico García Lorca

“Ya suben los dos compadreshacia las altas barandas.Dejando un rastro de sangre.Dejando un rastro de lágrimas.Temblaban en los tejadosfarolillos de hojalata.Mil panderos de cristalherían la madrugada.Now the two friends climb up,up to the high balconies.Leaving a trail of blood.Leaving a trail of teardrops.Tin bell vineswere trembling on the roofs.A thousand crystal tambourinesstruck at the dawn light.””

— Federico García Lorca

“Vienen altos caballerosy damas de triste porte,morenas por la nostalgiade un ayer de ruiseñores.””

— Federico García Lorca

“Si me preguntan ustedes por qué digo yo "Mil panderos de cristal herían la madrugada", les diré que los he visto en manos de ángeles y árboles, pero no sabré decir nada más, ni mucho menos explicar su significado. Y está bien que sea así. El hombre se acerca por medio de la poesía con más rapidez al filo donde el filósofo y el matemático vuelven la espalda en silencio.””

— Federico García Lorca

“Silencio de cal y mirto.Malvas en las hierbas finas.La monja borda alhelíessobre una tela pajiza......¡Qué girasol! ¡Qué magnoliade lentejuelas y cintas!¡Qué azafranes y qué lunas, en el mantel de la misa!””

— Federico García Lorca