
Pausanias' Description of Greece, Volume II.
1994
Translated by A. R. (Arthur Richard) Shilleto
Imagine holding a guidebook to ancient Greece written by someone who actually walked its roads in the second century AD. Pausanias was that curious traveler, a Roman-era Greek who trudged through the Peloponnese, climbed to mountain shrines, and recorded what he saw: temples still standing, statues gleaming with fresh paint, festivals still being celebrated. This second volume takes us to Achaia, the strip of land along the Gulf of Corinth where mythology bleeds into lived reality. Here Pausanias traces the region's transformation from its old name, Aegialus, through the legendary reign of King Ion, into the complex world of Greek city-states wrestling with identity and power. What makes this work extraordinary is not just its age, but its specificity: he names the statues, describes the altar's exact location, tells you which legend locals tell at which spring. For anyone curious about the classical world, this is as close as we get to time travel.








