Quotes by Gustavo Adolfo Bécquer

“Por los tenebrosos rincones de mi cerebro, acurrucados y desnudos, duermen los extravagantes hijos de mi fantasía esperando en silencio que el Arte los vista de la palabra para poder presentarse decentes en la escena del mundo.””

“What is poetry? you ask, while fixing your blue pupil on mine.What is poetry! And you are asking me?Poetry...is you.””

“¡El amor...! El amor es un rayo de luna””

“¡Lástima que el Amor un diccionario no tenga donde hallar cuándo el orgullo es simplemente orgullo y cuándo es dignidad!What a shame that love has no dictionary in which to ascertain when pride is simply pride and when it's 'dignity'!””

“Si al mecer las azules campanillas de tu balcón, crees que suspirando pasa el viento murmurador, sabe que, oculto entre las verdes hojas, suspiro yo. Si al resonar confuso a tus espaldas vago rumor, crees que por tu nombre te ha llamado lejana voz, sabe que, entre las sombras que te cercan, te llamo yo. Si se turba medroso en la alta noche tu corazón, al sentir en tus labios un aliento abrasador, sabe que, aunque invisible, al lado tuyo, respiro yo.””

“Me cuesta trabajo saber qué cosas he soñado y cuáles me han sucedido. Mis afectos se reparten entre fantasmas de la imaginación y personajes reales.””

“No digáis que, agotado su tesoro, de asuntos falta, enmudeció la lira; podrá no haber poetas; pero siempre habrá poesía.””

“Ese soy yo, que al caso cruzo el mundo, sin pensar de donde vengo, ni adonde mis pasos me llevarán””

“طالما أنَّ العِلم لن يقدرَ على كشف ِ منابع ِ الحياة .. وأنَّ البحارَ والسماءَ تنطوي على أغوار ٍ سحيقة ٍ لن ينفذَ إليها العقل.. وطالما البشريةُ دومًا تسيرُ دونَ أن تعلمَ إلى أينَ المطاف ... طالما بقى لغزٌ يستعصى على الإنسان ِ حلُّه, فسيكونُ هُناكَ دومًا شِعر.***طالمَا يشعر الإنسانُ أن روحَهُ تُزَغْرِدُ دون أن تتحركَ الشفاه .. طالما يبكي الإنسان دونَ أن تظللَ عينيه الدموع .. طالما يمضي الفكرُ والفؤادُ في اصطراع ٍ دائم ٍ ..طالما ثارت الآمال وتوهّجت الذكريات فسيكونُ هُناكَ دومًا شِعر.””

“...era poeta, tanto que nunca le habían satisfecho las formas en que pudiera encerrar sus pensamientos, y nunca los había encerrado al escribirlos.””

“Yo quisiera forjar para cada uno de vosotros una maravillosa estrofa tejida de frases exquisitas, en la que os pudiérais envolver con orgullo, como en un manto de púrpura. Yo quisiera poder cincelar la forma que ha de conteneros, como se cincela el vaso de oro que ha de guardar un preciado perfume.””

“Dices que tienes corazón, y sólo lo dices porque sientes sus latidos. Eso no es corazón...; es una máquina, que, al compás que se mueve, hace ruido.””

“¡Amar! Había nacido para soñar el amor, no para sentirlo".””