The Mexican Twins
The Mexican Twins, written by Lucy Fitch Perkins in the early 20th century, is a children's novel that follows the adventures of twin siblings, Antonio and Margarita Gomez, living on a hacienda in Mexico. The story highlights their daily lives filled with family love and cultural traditions, particularly during the festivities of San Ramon. Through their experiences, readers gain insight into Mexican customs and the importance of family bonds in a vibrant setting.
Editions
X-Ray
“Doña Teresa rose, and while she talked she deftly rolled up the mat on which she had slept and stood it on end in the corner of the room. You see it didn’t take any time at all to dress, because they always slept with their clothes on. But Doña Teresa was very particular about one thing. She made them all wash their faces and hands the very first thing every single morning! For a wash-basin there was a part of a log, hollowed out like a trough. Beside the hollow log there was a large red olla, with a gourd in it. Pancho had dipped water from the olla into the trough and was already splashing about, while Doña Teresa rolled the Twins off on to the floor and placed their mats in the corner with the others. “Come, my pigeons,” she said to them, “it is time to be stirring. We are very lazy [p 10 ] to lie in bed after cockcrow on San Ramon’s 7 Day!” “Oh, Little Mother,” cried Tita, picking herself up, “is it really the fiesta of San Ramon? And may I take the little white hen to be blessed, all myself?” “You may take the little white hen if you can catch her,” Doña Teresa answered. “Indeed, we must take all the animals, or at the very least one of each kind to stand for all the others. The turkey must be caught, and the goat must be brought from the field so I can milk her. Tonto [that was what they called the donkey] is waiting in the shed to be made ready, not to speak of the cat and dog! Bless my soul, how many things there are to be done!””
— Lucy Fitch Perkins
“Cock a doodle do-o-o!””
— Lucy Fitch Perkins
