Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro
1913
Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro
1913
Translated by Fairfax Harrison
Two thousand years ago, Roman landowners wrote handbooks on how to run a farm. Remarkably, some of them survived. This volume gathers the earliest surviving Latin prose works on agriculture: Cato's De Agricultura and Varro's Rerum Rusticarum, translated for modern readers. Cato writes with brutal concision, a man who saw farming as a soldier sees campaignsterse, severe, occasionally grimly funny. His advice ranges from which olive groves to buy to how to make cheese to remedies for ailing slaves. Varro, the more learned antiquarian, structures his three books as dialogues, moving from crops to livestock to bees and fish ponds, all framed against the political chaos of the late Republic. What emerges is not merely technical instruction but a philosophy: that the land does not lie, that proper management is a moral discipline, that the farmer's life holds a dignity even senators might envy. These texts founded a tradition that would shape European agricultural writing for centuries. For readers curious about what Romans actually thought about when they thought about work, sustenance, and the good life, there is no better place to look.
Editions
X-Ray
“Aedificare diu cogitare oportet. Conserere cogitare non oportet, sed facere oportet. [Building requires long thought: planting requires not thought but action.]””
— Marcus Porcius Cato
“Siquid desit in annum, uti paretur: quae supersint, ut veneant: quae opus sint locato, locentur: quae opera fieri velit et quae locari velit, uti imperet et ea scripta relinquat... Patrem familias vendacem, non emacem esse oportet.Give orders that whatever may be lacking for the current year be supplied; that what is superfluous be sold; that whatever work should be let out be let. Give directions as to what work you want done on the place, and what you want let out, and leave the directions in writing... The master should have the selling habit, not the buying habit.””
— Marcus Porcius Cato
Link to this book
Add a free, dofollow link to Lex on your blog, forum, syllabus, or reading list.
<a href="https://lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4"><img src="https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg" alt="Read Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro by Marcus Porcius Cato free on Lex" width="160" height="40"></a>[](https://lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4)[url=https://lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4][img]https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg[/img][/url]Read Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro by Marcus Porcius Cato free on Lex: https://lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4Cite this book
Reading this edition for a paper or guide? Copy a citation.
Cato, Marcus Porcius. Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro. Lex, lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4.Cato, M. P. (1913). Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro. Lex. https://lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4Cato, Marcus Porcius. Roman Farm Management: The Treatises of Cato and Varro. Lex. https://lex-books.com/book/roman-farm-management-the-treatises-of-cato-and-varro-05db36ae-a752-4135-9fbe-d76f4a989ea4.


