Lex

Browse

GenresShelvesPremiumBlog

Company

AboutJobsPartnersAffiliates

Resources

DocsInvite FriendsSupport

Legal

Terms of ServicePrivacy Policygeneral@lex-books.com(215) 703-8277

© 2026 LexBooks, Inc. All rights reserved.

Multilingual Fairy Tale Collection 003

Multilingual Fairy Tale Collection 003

Various

Twenty stories, six languages, one timeless impulse: to tell tales that haunt and heal. This collection gathers fairy tales from traditions rarely heard together in one place, German, French, Italian, Russian, Scandinavian, and more, each read by a different LibriVox volunteer who chose it precisely because it mattered to them. The voices vary in timbre and accent, in confidence and pace. Some readings feel like bedtime whispers; others have the energy of a hearthside storyteller commanding a room. What binds them is the raw material: these are the old stories about transformations and trials, about clever children and cruel stepmothers, about wishes that come true in ways no one expected. The multilingual aspect isn't a gimmick, it's a reminder that fairy tales have always been migratory, reshaping themselves as they cross borders. Listening to a Russian tale followed by an Italian one reveals how different cultures emphasize different moral shades. For language learners, the recordings offer something textbooks cannot: the music of a story told for pleasure, not proficiency.

LibriVox

In LibriVox’s Multilingual Fairy Tale Collection, LibriVox volunteers read their favourite public-domain fairy tales. Th...

X-Ray

Book cover
Audiobook
Human narrated
Human

Read by

Group Narration

9 readers

Diana Majlinger, Elli, Hokuspokus, Ana +5 more

More books from this author

Various
Various
Short Poetry Collection 151

Short Poetry Collection 151

Various

2h 0m
Stories Worth Rereading

Stories Worth Rereading

Various

10h 1m
Short Poetry Collection 100

Short Poetry Collection 100

Various

1h 14m
Short Poetry Collection 200

Short Poetry Collection 200

Various

2h 15m
Short Science Fiction Collection 046

Short Science Fiction Collection 046

Various

9h 42m
Short Poetry Collection 215

Short Poetry Collection 215

Various

2h 38m
Short Nonfiction Collection Vol. 031

Short Nonfiction Collection Vol. 031

Various

7h 32m
Birds and Nature, Vol. X, No 1, June 1901

Birds and Nature, Vol. X, No 1, June 1901

Various

2h 28m
Short Poetry Collection 156

Short Poetry Collection 156

Various

1h 40m
Frauds, Forgeries, and Fake News Collection

Frauds, Forgeries, and Fake News Collection

Various

3h 39m
Short Story Collection Vol. 085

Short Story Collection Vol. 085

Various

4m
Short Science Fiction Collection 055

Short Science Fiction Collection 055

Various

12h 42m
My First Book

My First Book

Various

9h 9m
Short Science Fiction Collection 037

Short Science Fiction Collection 037

Various

7h 33m
Short Poetry Collection 041

Short Poetry Collection 041

Various

35m
Short Nonfiction Collection, Vol. 073

Short Nonfiction Collection, Vol. 073

Various

6h 48m

More books like this

right arrow
Now We Are Six

Children'sLiterature:A Textbookof Source...

Charles Madison Curry

KiplingStories andPoems EveryChild Sho...

Rudyard Kipling

Mcguffey'sFifthEclecticReader

William Holmes McGuffey

True to His Home: A Tale of the Boyhood of Franklin

The MasterKey: AnElectricalFairy Tal...

1901

L. Frank Baum

Reineke Fuchs :  der alten Sage nacherzählt
Prince Eugene, the Noble Knight

The TwoSides of theShield

1885

Charlotte M. Yonge

Ted Strong's Motor Car: Or, Fast and Furious
Handel: The Story of a Little Boy Who Practiced in an Attic
Jane Lends a Hand
Sugar and Spice: Comical Tales Comically Dressed
The Galloping Ghost: A Mystery Story for Boys
The Emerald Story Book
The Cock, the Mouse, and the Little Red Hen: An Old Tale Retold