Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse
1979
Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse
1979
Translated by Romesh Chunder Dutt
Two families. One throne. A war that reshaped consciousness itself. The Mahabharata is the longest epic poem ever written, and within it lies the Bhagavad Gita, the most profound spiritual dialogue in human history. This condensed English verse version preserves the thunder and beauty of the original while making it accessible to modern readers. Five noble brothers, the Pandavas, face their hundred jealous cousins, the Kauravas, in a conflict that spans generations and tests the limits of dharma, duty, and devotion. The heart of the epic is a battlefield conversation. Arjuna, the greatest archer of his age, stands ready to kill his own kin and falters. His charioteer, Krishna, speaks the verses that have guided millions: words on action, renunciation, and the nature of the self that remain startlingly relevant. But the Mahabharata is also a tale of rivalries, betrayals, forbidden love, and the terrible price of honor. It is a mirror held up to every family, every ambition, every choice between what is right and what is necessary.
Editions
X-Ray
“What is the greatest wonder in the world? That, every single day, people die, Yet the living think they are immortal.””
— Unknown
“Pleasure from the senses seems like nectar at first, but it is bitter as poison in the end.””
— Unknown
“When everything in this world is temporary, why do you grieve for that which is lost?””
— Unknown
“free of the five evils which assail men: excessive sleep, fear, anger, weakness of mind, and procrastination.””
— Unknown
“And, having killed him (Abhimanyu), your people danced round his dead body like savage hunters exulting over their prey. All good men in the army were grieved and tears rolled from their eyes. Even the birds of prey, that circled overhead making noises seemed to cry 'Not thus! Not thus!””
— Unknown
“Scriptural knowledge is successful when it results in humility and good conduct, wealth is successful when it is both enjoyed and given away in charity, and marriage is successful when the wife is enjoyed and bears offspring.””
— Unknown
“Yudhisthira replies that anger leads to evil and should not be indulged; better far is forbearance. (3.30)””
— Unknown
“A wise man laments neither for the living nor the dead. Both you, I, and all these assembled kshatriyas have always existed and will always exist. We are eternal souls, passing from body to body. Even in this life we see how the body changes, even though we remain the same person. In the same way, when death comes, we are given a new body. A self-controlled person is not bewildered by such a change.””
— Unknown
“Desist, brother. Great men never care for the harsh words uttered by inferior men. Even if able to retaliate, they do not take seriously acts of hostility, preferring instead to remember even a little good that their enemies may have done them.””
— Unknown
Link to this book
Add a free, dofollow link to Lex on your blog, forum, syllabus, or reading list.
<a href="https://lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0"><img src="https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg" alt="Read Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse by Unknown free on Lex" width="160" height="40"></a>[](https://lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0)[url=https://lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0][img]https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg[/img][/url]Read Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse by Unknown free on Lex: https://lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0Cite this book
Reading this edition for a paper or guide? Copy a citation.
Unknown. Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse. Lex, lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0.Unknown (1979). Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse. Lex. https://lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0Unknown. Maha-Bharata: The Epic of Ancient India Condensed into English Verse. Lex. https://lex-books.com/book/maha-bharata-the-epic-of-ancient-india-condensed-into-english-verse-9fb5f92d-24ff-4d45-b53f-a4e7107233a0.



![Birds and Nature, Vol. 12 No. 1 [June 1902]illustrated by Color Photography](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd3b2n8gj62qnwr.cloudfront.net%2FCOVERS%2Fgutenberg_covers75k%2Febook-47881.png&w=3840&q=75)
