De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz.
1978

De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz.
1978
Translated by Albin de Kazimirski Biberstein
This 19th-century Dutch work offers a comprehensive introduction to Islam, designed to help Dutch-speaking readers understand the fundamentals of the faith. The text opens with an exploration of the life of the Prophet Muhammad, providing historical context for the origins of Islam. It then guides readers through the teachings of the Quran, examining Islamic religious practices, rituals, and the cultural traditions that shape Muslim life. Written during a period of increasing European engagement with the Islamic world, the book reflects the era's scholarly interest in understanding Islam beyond simple religious boundaries. The authors approach their subject with what was then considered objective inquiry, situating Islamic beliefs within broader discussions of interfaith relations between Muslims and Christians. While intended primarily for a Christian audience seeking to comprehend their neighbors and rivals, the work provides a window into how educated Europeans once attempted to understand a faith that was both familiar and foreign.
Editions
X-Ray
“-Ça ne fait rien, disait monsieur Ibrahim. Ton amour pour elle, il est à toi. Il t'appartient. Même si elle le refuse, elle ne peut rien y changer. Elle n'en profite pas, c'est tout. Ce que tu donnes, Momo, c'est à toi pour toujours; ce que tu gardes, c'est perdu à jamais!””
— Unknown
“What you give, Momo, is yours forever. What you keep is lost for all time.””
— Unknown
“Lorsque tu veux savoir si tu es dans un endroit riche ou pauvre, tu regardes les poubelles. Si tu vois ni ordures ni poubelles, c'est très riche. Si tu vois des poubelles et pas d'ordures, c'est riche. Si tu vois des ordures à côté des poubelles, c'est ni riche ni pauvre: c'est touristique. Si tu vois les ordures sans les poubelles, c'est pauvre. Et si les gens habitent dans les ordures, c'est très très pauvre.””
— Unknown
“Un homme, ça passe sa vie dans seulement deux endroits: soit son lit, soit ses chaussures.””
— Unknown
“Monsieur Ibrahim: To find out if a country is rich or poor, look at the bins. If there are bins and no rubbish, it's rich. If there's rubbish by the bins, it's neither rich nor poor... it's touristy. And if there's rubbish but no bins, then it's poor.””
— Unknown
“Enfin, le soufisme n'était pas une maladie, ce qui m'a déjà rassuré un peu, c'était une façon de penser -même s'il y a des façons de penser qui sont aussi des maladies, disait souvent monsieur Ibrahim.””
— Unknown
“L'homme à qui Dieu n'a pas révélé la vie directement, ce n'est pas un livre qui la lui révélera.””
— Unknown
“Никога не съм виждал очи да се смеят така, тия негови очи се смеят с цяло гърло и вдигат адска врява.””
— Unknown
“It doesn't matter,' Monsieur Ibrahim said. 'Your love for her belongs to you. It is yours. Even if she refuses it, she cannot change it. She isn't benefiting from it, that's all. What you give, Momo, is yours forever. What you keep is lost for all time!””
— Unknown
Link to this book
Add a free, dofollow link to Lex on your blog, forum, syllabus, or reading list.
<a href="https://lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00e"><img src="https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg" alt="Read De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz. by Unknown free on Lex" width="160" height="40"></a>[](https://lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00e)[url=https://lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00e][img]https://lex-books.com/badges/read-on-lex.svg[/img][/url]Read De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz. by Unknown free on Lex: https://lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00eCite this book
Reading this edition for a paper or guide? Copy a citation.
Unknown. De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz.. Lex, lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00e.Unknown (1978). De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz.. Lex. https://lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00eUnknown. De Koran: Voorafgegaan Door Het Leven Van Mahomed, Eene Inleiding: Omtrent De Godsdienstgebruiken Der Mahomedanen, Enz.. Lex. https://lex-books.com/book/de-koran-voorafgegaan-door-het-leven-van-mahomed-eene-inleiding-omtrent-de-godsd-bc2d0476-212a-404f-a73e-1ab8f98ef00e.

