Quotes by of Magdeburg Mechthild

“A fish cannot drown in water,A bird does not fall in air.In the fire of creation,God doesn't vanish:The fire brightens.Each creature God mademust live in its own true nature;How could I resist my nature,That lives for oneness with God?””

“You shine into my soulLike the sun against gold.””

“O du unermesslicher Schatz in deiner Fülle![…]Wie weh mir dann nach dir ist,wenn du mich schonen willst,das könnten dir alle Kreaturen nicht wirklich sagen,wenn sie meine Klage vorbringen würden,denn ich leide unmenschliche Not;Der leibliche Tod wäre mir weit willkommener[…]Deswegen muss ich eine schwere Krankheit erdulden,denn du hältst mich gebunden,dies Band ist stärker, als ich es bin,Daher kann ich nicht von der Liebe frei werden.Ich rufe nach dir mit gewaltiger SehnsuchtUnd kläglicher Stimme,ich warte auf dich, schweren Herzens,ich kann nicht ruhen, ich brenneUnauslöschlich in deiner heißen Liebe[…]Ach, Herr, da du mir alles entzogen hast, was ich von dir habe,so laß mir doch aus Gnade jene Gabe,die du jedem Hund von Natur aus verliehen hast,nämlich, daß ich dir getreu bleibe in meiner NotOhne jedes Aufbegehren.””

“I would gladly die of loveif it could happen to me””

“His eyes into my eyesHis heart into my heartHis soul into my soulUntiringly closed””