Ciel, vent, étoiles et poèmes1997

抄録 . アルコールのテキストのほとんどは、すでに様々な雑誌に掲載されています。詩集には「1898年～1913年の詩」というサブタイトルがついていました。その構造的な複雑さとプロジェクトの野心により、この作品は詩の年表や確立された順序よりも、むしろ無秩序に従っています。テーマや年代順の拒否、長文と短文の交互性、古典と現代の間のある種の尊重、音楽的、絵画的、大衆的、象徴主義的、キュビズム的なテキストのバランスに注目してください。彼の作品は、アンドレ・ブルトンやルイ・アラゴンのようなシュールレアリスムの詩人たちに賞賛されており、現代詩の基準を規定していると見ている。アポリネールは、悲愴、悲劇、叙情的、風刺的、愚弄的、叙事詩的なスタンザを織り交ぜている(後者は、レニアの古い伝説や下品な歌の伝承に強く存在している)。 アルクールの複雑な構造には、内部ロジックがあります。詩のプレゼンテーションは、誘発された出来事の時系列的な順序や創造の順序を尊重していないとしても、裂け目とバランス、コントラスト、ファンタジーで作られた詩人の微妙な遊びは、この構成の異なるテーマをリンクさせることに成功しています。 最初の詩「ゾーン」(ギリシャ語で「ベルト」を意味し、ここではバックルのアイデアを与える)は、コレクションに円形と対称の両方の構造を与えます。実際、作品はオートゥイユで始まり、「オートゥイユに向かって歩いていると、徒歩で帰宅したくなる」、「オートゥイユに戻るときに声が聞こえた」という同じ場所で終わる。 アルクール』では、アポリネールはドイツに滞在したことに触発された9編のラインラントの詩をまとめ、その思い出を語っています。私たちはそこに見つけます。 - 愛にインスパイアされた詩の構造(若いイギリス人女性アニー・プレイデンとマリー・ローランサンに捧げられた)が形作られ、特に「マイ」、「レ・コルチーク」、「ラ・シャンソン・デュ・マル・エイメ」、「オーバデ・シャンテ・ア・レテール」などの詩に見られるような愛の別れのサイクルが見られます。 "Twilight"、"La blanche neige"、"Annie"、"L'Adieu"、"La tzigane"、"Les cloches"、"Un soir"、"La Dame"、"L'Émigrant de Landor Road"(アニー用)、"Zone"、"Le pont Mirabeau"、"Marie"、"Cors-de chasse"、"Le Voyageur"(マリー用)などがあります。 - クロチルド」「La maison des morts」「Autonome malade」「À la santé」「Les poèmes rhénans」など、愛する人と宇宙を歌うノスタルジックな詩。 - 詩のジャンルにおける新しい精神をより正確に体現している詩(その美学や新しい世界への呼びかけ)。主人公がすべての力で詩を歌うために現実から逃避しているさまざまな詩に言及したコレクション:"La porte"。 "サイン"、"行列"、"マーリンと老婆"、"泥棒"、"仙人"、"インフェルノ"、"月光"、"ヴェンデミアール" 本の要約が好きな方は, 今なら日本の電子書籍版を一杯のコーヒーで低価格で購入できます。 — この文章の言語レベルは? このテキストのレベルはA1、つまり初心者(大人でも子供でも)でも難なく読めるレベルです。 本書の外国語版は「BilingualBookstore.com」へ。