Gilbert Kaenel, Arbeitsgemeinschaft für die Urgeschichtsforschung in der Schweiz, Groupe de travail pour les recherches préhistoriques en suisse