Carl Fontana, Teatro alla Scala, Giacomo Panizza, John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection), Giovanni Casati