Dark crimes

Two crimes: one real, one fiction. Tadek is a detective who takes on a case involving the murder of a businessman. To his and everyone's surprise the case is identical to a character's murder in a recently published novel by a man named Kozlow. While the crime appears to be an open and shut case, Tadek discovers a darker secret.