Vo slavū chelovi︠e︡koli︠u︡bt︠s︡a ēdinagō trīv̇postasnagō Boga Ott︠s︡a i Syna i svi︠a︡tagō dūkha sīi blagodokhnovennȳi︠a︡ knigi velikikh pastȳrēĭ t︠s︡erkovnykh i uchitelēĭ vsei︠a︡ vselennȳi︠a︡ ... blagochestivi︠e︡ĭshagō tishaĭshagō i vo pravoslavīi presvi︠e︡tlō sīi︠a︡i︠u︡shtagō vo t︠s︡ari︠e︡kh vsei︠a︡ vselennȳi︠a︡ velikagō gosudari︠a︡ nashegō t︠s︡ari︠a︡ i velikagō kni︠a︡zi︠a︡ Alek︠s︡īa Mīkhailovicha ... poveli︠e︡nīem trūdy zhe i tshtanīem ēgō velikagō gosudari︠a︡ ... prechestnagō ott︠s︡a gospodina īēromonakha Ēpifanīa Kīevskīi︠a︡ stranȳ ... prevedenȳ izpechatnykh knig ēllinogrecheskagō i︠a︡zȳka na slavi︠a︡norōssīĭskīĭ ...