Water dreaming

De Chinese/Nederlandse kunstenares Ma Hui combineert een rijke traditie van jezelf uitdrukken door middel van inkt op papier, essentieel onderdeel van China's idioom, met grondige kennis van de Europese cultuur. Ze verenigt beide culturen in één persoon.' Dit schrijft Fred Gordon, Amerikaans kenner van shuimo, de Chinese kunst van werken met inkt, water en rijstpapier, als voorwoord in Ma Hui's meest recente catalogus, getiteld Water Dreaming.