Felice Romani, John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection), Teatro comunale di Modena, Scanavino, Giovanni (Harvard local name), Saverio Mercadante