Traces de poudre

Le président des Etats-Unis, le démocrate Kerry Francis Kilcannon, s'attaque à la réglementation de son pays sur les armes à feu mais le lobby pro-armes, soutien du parti républicain, ne se laisse pas intimider si facilement : un scandale éclate et éclabousse la première dame des Etats-Unis, menaçant les projets de réforme du président.