Nomenclator classicus, sive dictionariolum trilingue1696

secundum locos communes nominibus usitatioribus Anglicis, Latinis, Græcis, ordine ōthrallēlōs dispositis. A classical nomenclator with the gender and declension of each word and the quantities of the syllables. By John Ray, M.A. and fellow of the Royal Society. To which are added Paradigmata of all the declensions, as well Greek as Latin; with a century of proverbs, and a collection of modest jests in English, Latin, and Greek, from good authors

John Ray