William Lloyd Prosser, American Law Institute, National Conference of Commissioners on Uniform State Laws