John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection), Teatro di San Carlo, Giuseppe Verdi, Richard Macnutt