Mots transfuges et unités sémiotiques transglossiques2005

Avec le développement des nouvelles technologies, émergent de nouvelles formes d'écriture imagées. Ces formes se rapprochent du niveau phonologique du langage oral, et, paradoxalement, semblent présager une indépendance du schéma graphémique en introduisant des unités qui ne sont pas encore codifiées dans la langue. Lorella Sini est docteur en Science du Langage. Ses recherches portent sur la pragmatique du discours et ses aspects contrastifs français-italien.