Colloque européen de droit rural (2d 1963 Brussels), Association belge de droit rural, Comité européen de droit rural