Lex

Browse

GenresShelvesPremiumBlog

Company

AboutJobsPartnersAffiliates

Resources

DocsInvite FriendsSupport

Legal

Terms of ServicePrivacy Policygeneral@lex-books.com(215) 703-8277

© 2026 LexBooks, Inc. All rights reserved.

Serbian Folk-Lore

1874

W. Denton

Serbian Folk-Lore

Serbian Folk-Lore

W. Denton

1874

Translated by Elodie Lawton Mijatovich

These are not children's stories. They are something far older and stranger: tales preserved in the oral memory of the Balkan peoples for centuries before a remarkable Victorian woman brought them into English. Elodie Lawton Mijatovic, writing from within Serbian culture she had made her own, selected these narratives not as curiosities but as windows into a nation's soul. The Bear's Son, raised by forest beasts and hungry for the world's dangers, opens the collection with a hero whose strength is matched only by his loneliness. Here are snake-maidens and golden-fleeced rams, wise girls who outwit kings and wicked stepmothers who meet their due. The magic is vivid, the morals unmistakable, but what lingers is the particular texture of this world: its harshness and tenderness, its belief that the natural and supernatural breathe the same air. For readers seeking the raw material of fairy tale, the stories that precede and inform the European canon, this volume offers something rare: access to a folk memory that was already ancient when the Victorian age found it.

Project Gutenberg

A collection of translations of Serbian folk tales, likely written in the late 19th century. The book aims to preserve a...

Goodreads

Hard to find in print, this charming replica edition of a rare 1874 work brings together some familiar--and some esoteri...

3.7(48)

X-Ray

Serbian Folk-Lore
Serbian Folk-Lore
Project Gutenberg · 328 pages
EPUB

About the author

W. Denton
W. Denton
1815-1888

Folklorist known for his influential work on Serbian oral traditions.