聖經 (和合本) 新約全書 - 馬可福音 (Mark)

The Chinese Union Version (CUV) is the most widely used Chinese translation of the Bible among Protestant communities, first published in 1919. The New Testament, including the Gospel of Mark, is part of this vernacular Mandarin version, which has two editions: the Shen Edition and the Shangti Edition, differing in the translation of 'God.' The CUV originated from a missionary conference in Shanghai in 1890, where various committees were formed to ensure a unified translation for Chinese speakers.