
聖經 (和合本) 新約全書 – 約翰福音 (John)
The Chinese Union Version (CUV) of the New Testament, specifically the Gospel of John, was first published in 1919 and is the most widely used Bible translation among Chinese Protestants. The translation process began in 1890 and involved a panel from various Protestant denominations, primarily based on the English Revised Version. The CUV is notable for being one of the first vernacular Mandarin translations of the Bible, emerging during the New Culture Movement, and it is available in two editions that differ in the translation of 'God.'