ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn al-Anbārī

Lumaʼ al-adillah fī ūsūl al-naḥw

Nuzhat al-alibbā' fī tạbaqāt al-'udabā

Asrār al-ʻArabīyah

1995

Najdat al-suʾāl fī ʻumdat al-suʾāl

1989

Kitāb al-dāʻī ilá al-Islām

1988

Manthūr al-fawāʼid

1983

Qaṣīdat al-Burdah li-Kaʻb ibn Zuhayr /

1980

Zīnat al-fuḍalāʾ fī al-farq bayna al-ḍād wa-al-ẓāʾ

1971

al- Bulghah fī al-farq bayna al-mudhakkar wa-al-muʼannath

1970

al -Bayān fī gharīb iʻrāb al-Qurʾān

1969

Nuzhāt al-alibbāʾ fī ṭabaqāt al-udabāʾ

1967

al- Inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwiyyīn al-Baṣriyyīn, wa-al-Kūfiyyīn

1961

al- Inṣāf fi masāʻil al-khilāf

1955

Kitāb al-inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwīyīn al-Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn

1913

Die grammatischen Streitfragen der Basrer und Kufer

1913

Qaṣīdat al-Burdah li-Kaʻb ibn Zuhayr

Kitāb bịlyat si 'uqūd fī al-farq bayna al-maqsụ̄r wa-al-maindūd

Kitāb Asrār al-ʻArabīyah

al-Inṣāf fī masāʼil al-khilāf bayna al-naḥwīyīn al-Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn

al-Inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwiyīn al-Baṣriyīn, wa-al-Kūfiyīn

Nuzhat al-alibbā fī ṭabaqāt al-udabā

Nuzhat al-alibbāʼ fī ṭabaqāt al-udabāʼ

Nuzhat al-alibbāʾ fī ṭabaqāt al-udabāʾ

Asrār al-ʿArabīyah

Kitab ḥilyat al-ʻuqūd fī al-farq bayn al-maqṣūr wa-al-mamdūd

al-Bayān fī gharīb iʻrāb al-Qurʼān

Al-Ṃaqṣūr wa-al-mamdūd

al-Inṣāf fī masāʼil al-khilāf bayna al-naḥwiyyīn al-Baṣriyyīn, wa-al-Kūfiyyīn

Ibn al Ânbarî's Asrâr al ʻArabîya

Fünf streitfragen der Baṣrenser und Kûfenser über die abwandlung des nomen

Najdat al-suʼāl fī ʻumdat al-suʼāl

Nuzhāt al-alibbāʼ fī ṭabaqāt al-udabāʼ

نزهت الألباء في طبقات الأدباء

Manthūr al-fawāʾid

Ibn al-Anbārī fī kitābihi al-Inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥawīyīn al-Baṣīrīyīn wa-al-Kūfīyīn

al-Inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn

Kitāb alfāẓ al-ashbāh wa-al-naẓāʼir

al-Inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwīyīn al- Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn ; wa-maʻahu kitāb al-Intiṣāf min al-inṣāf

al-Inṣāf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwīyīn al-Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn

Risālatān li-Ibn al-Anbārī

Qaṣīdat al-Burdah