Ḥanān Shaykh

Beirut blues

1995

Aknusu al-shams ʻan al-suṭūḥ

1994

Women of sand and myrrh

1989

Ḥikāyat Zahrah

1986

Wardat al-saḥarāʾ

The locust and the bird

The Story of Zahra

One Thousand and One Nights

Femmes de sable et de myrrhe

BARRIENDO EL SOL DE LOS TEJADOS

Occasional Virgin

ʻAdhārá Lundunstān

A beauty parlour for swans

Women Of Sand And Myrrh (Translated By Catherine Cobham)

Only in London

I Sweep the Sun Off Rooftops

Story of Zahra, The

Ḥikāyatī sharḥun yaṭūl

2005

Imra'atan ala shati'e al-bahar

2003

Barīd Bayrūt

1992

Misk al-Ghazāl

1988

Wardat al-ṣaḥrāʼ

1982

Barīd Bayrūt

Ukannis al-shams ʻan al-suṭūḥ

Innahā Landan yā ʻazīzī

Faras al-Shayṭān

Misk al-ghazāl

Imraʾatān ʻalá shāṭiʾ al-baḥr

The occasional virgin

Huguette Caland

Locust and the Bird

Fresco sulle labbra, fuoco nel cuore

My Eye Is a Button on Your Dress

Wardat al-ṣaḥrā'

Ṣāḥibat al-dār Shahrazād

A bird in the hand

Misk al-ghazl

Esto Es Londres

Mujeres de Arena y Mirra