Bernd Kortländer

Literaturimport und Literaturkritik

Heinrich Heine

Baudelaire und Deutschland - Deutschland und Baudelaire

Französische Literatur in deutscher Sprache

Marivaux

"Rheinisch": Zum Selbstverständnis einer Region. Heinrich-Heine Institut Düsseldorf: Archiv, Bibliothek, Museum Bd. 9 (German Edition)

Literatur von nebenan: 1900-1945. 60 Portraits von Autoren aus dem Gebiet des heutigen Nordrhein-Westfalen (German Edition)

Und die Welt ist so lieblich verworren: Heinrich Heines dialektisches Denken. Festschrift f ur Joseph A. Kruse

Das Junge Deutschland

Zensur im 19. Jahrhundert

"Was die Zeit fühlt und denkt und bedarf"

Nationale Grenzen und internationaler Austausch

Balzac und Deutschland -- Deutschland und Balzac

Interferenzen Deutschland und Frankreich

"Das Fremde im Eigensten"

2011

Russkij Gejne

2011

Fünfzig Gedichte

1999

Literaturpreise

1998

Vom Kurfürstendamm zum Broadway

1990

Bürgerlichkeit und Öffentlichkeit

Walter-Meckauer-Plakette 1989 an das P.E.N.-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland, Sitz London

Die Reise nach dem Mond

"--das hohe Geistergespräch"

Angesichts der Ereignisse

Pierre Carlet de Marivaux, 1688-1763

Kulturelle Überlieferung

Übersetzen im Vormärz

Fremde Im Eigensten

Zwischen Münster und Paris