Ephraem Syrus, Saint

Hymnen aus dem Zweiströmeland

Anāshīd al-mīlād

Ktsʻurdkʻ

Ausgewählte schriften des Heiligen Ephräm von Syrien

Tafsīr Mār Afrām al-Suryānī li-Sifr al-Takwīn

Histoire de Joseph

Sermones

Le liure de la compunction du cueur entre les aultres deuot et proffitable

Ifrām al-Suryānī

Ta tou osiou patros Ephraim tou Syros pros tēn hellada metablēthenta

Des heiligen Ephräm des Syrers Hymnen gegen die Irrlehren

Exercitia in auditorio nostro exponenda

Srboyn Epʻremi matenagrutʻiwnkʻ

مار افرام اناشيد الفردوس

Symeōn Theologos Tegilen [i.e. Tenilen] kētap

Lobgesang aus der Wüste

Histoire de Joseph par Saint Ephraem

Eine altsyrische antimarkionitische Erklärung von Parabeln des Herrn und zwei andere altsyrische Abhandlungen zu Texten des Evangeliums

Kitāb al-Afrāmīyāt wa-al-ṭalabāt wa-al-zīyāḥāt wa-al-tarātīl al-rūḥīyah li-kaffat al-aʻyād wa-al-iḥtifālāt al-bīʻīyah

إفرام السرياني

افرام السرياني

Codex Ephraemi Syri rescriptus

Sancti Ephraem Syri ... Opera omnia ...

Commentaire de l'Évangile concordant texte syriaque (Manuscrit Chester Beatty 709)

Opera omnia quae exstant

S. Ephræm Syri commentarii in epistolas D. Pauli nunc primum ex Armenio in Latinum sermonem a patribus Mekitharistis translati

Ktabona d-partuta

Le Christ en ses symboles

Svi︠a︡togo ott︠s︡a nashego Efrema Sirina Tolkovanīe na chetveroevangelīe

Pentateuchus Syriace