Russia. Sovereign (1762-1796 : Catherine II)

Instruction de Sa Majesté impériale Catherine II. pour la commission chargée de dresser le projet d'un nouveau code de loix

Nakaz, dannyĭ Komissii o sochinenii proekta novogo ulozhenii︠a︡

Instructions addressees par Sa Majeste l'Imperatrice de toutes les Russies a la Commission etablie pour travailler a l'execution du project d'un nouveau code de lois

The grand instructions to the commissioners appointed to frame a new code of laws for the Russian Empire, composed by Her Imperial Majesty Catherine II, Empress of all the Russias ; to which is prefixed a description of the manner of opening the commission, with the order and rule for electing the commissioners

Nakaz Ei︠a︡ Imperatorskago Velichestva Ekateriny Vtoryi︠a︡, Samoderzhit︠s︡y Vserossiiskii︠a︡, dannyĭ Kommissii o sochinenii proekta novago ulozhenii︠a︡

Instruction donnée par Catherine II., impératrice et législatrice de toutes les Russies, a la commission établie par cette souveraine, pour travailler à la rédaction d'un nouveau code de loix, telle qu'elle e été imprimée en Russe & en Allemand, dans l'Imprimerie Impériale de Moscow

Instruction für die zu Verfertigung des Entwurfs zu einem neuen Gesetzbuche verordnete Commission

Imperatorskago Vospitatelʻnago Doma Opekunsīĭ Sovi︠e︡t obʺi︠a︡avli︠a︡et

Obʺi͡avleniīe proshchaemym prestupnikam

Ei︠a︡ Imperatorskago Velichestva Nakaz Kommissīi o sochinenīi proekta novago ulozhenīi︠a︡

Ukaz Ei͡a Imperatorskago Velichestva Samoderzhit͡sy Vserossīĭskoĭ

Bozhīei͡u milostīi͡u My Ekaterina Vtorai͡a, Imperatrit͡sa i Samoderzhit͡sa Vserossīs̆kai͡a ... obʺi͡avli͡aem chrez sīe vsi͡em Nashim vi͡ernym poddannym

Instruction für die zu Verfertigung des Entwurfs zu einem neuen Gesetsbuche verordnete Commission

Opisanīe proiskhozhdenīi͡a di͡el i sokrushenīi͡a͡ zlodi͡ei͡a buntovshchika i samozvant͡sa Emelʹki Pugacheva

Ihro Kaiserlichen Majestät Catharina der Zweiten, Kaiserin und Selbstherrscherin aller Reussen, &c. &c. &c. Verordnungen zur Verwaltung der Gouvernements des Russischen Reichs

Ukazʺ Ei͡a Imperatorskago Velichestva Samoderzhit͡sy Vserossīiskoi, Pravitelʹstvui͡ushchago Senata izʺ Mezhevoĭ ėkspedit͡sïi, vsenarodno obʺi͡avli͡aetsi͡a

Instructions adressées par Sa Majesté l'imperatrice de toutes les Russies, à la Commission établie pour travailler à l'exécution du projet d'un nouveau code de loix

The grand instructions to the Commissioners Appointed to Frame a New Code of Laws for the Russian Empire

Ei︠a︡ Īmperatorskago Velichestva Samoderzhit︠s︡y Vserossīĭskoĭ Velikoĭ Gosudaryni Īmperatrit︠s︡y Ekateriny Aleksi︠e︡evny Reglament o upravlenīi Admiralteĭstv i Flotov

Ei︠a︡ Imperatorskago Velichestva Samoderzhit︠s︡y Vserossīĭskoĭ Velikoĭ Gosudaryni Imperatrit︠s︡y Ekateriny Aleksi︠e︡evny Reglament o upravlenīi Admiralteĭstv i Flotov

Translation of Her Imperial Majesty's decree of the 14th of April, 1793, published by order of the Directorial Senate

Traité de commerce entre Sa Majesté le roi de Dannemark et de Norvege, &c. et Sa Majesté impériale de toutes les Russies

Blagochestivi︠e︡ĭshīi︠a︡ Samoderzhavni︠e︡ĭshīi︠a︡ Velikīi︠a︡ Gosudaryni Imperatrit︠s︡y Ekateriny Vtoryi︠a︡ Uchrezhdenīi︠a︡ dli︠a︡ upravlenīi︠a︡ Gubernīĭ Vserossīĭskīi︠a︡ Imperīi

Obshchīĭ tarif dli͡a vsi͡ekh portovykh i pogranichnykh tamozhen Rossīĭskoĭ Imperīi, kromi͡e sostoi͡ashchikh tamozhen v Kavkazskom, Ufimskom, Tobolʹskom, Irkutskom i Kolyvanskom Nami͡estnichestvakh

Ukazy Vsepresvi͡etli͡eĭshïi͡a Derzhavni͡eĭshīi͡a Velikïi͡a Gosudaryni Imperatrit͡sy Ekateriny Aleksi͡eevny Samoderzhit͡sy Vserossïĭskïi͡a, sostoi͡avshïesi͡a genvari͡a sʺ I go ïi͡uli͡a po I e chislo 1764 goda