Cyril Saint, Bishop of Jerusalem

Des heiligen Cyrillus, bischofs von Jerusalem, Katechesn

Kochʻumn Ěntsayutʻean

Gelasios Kaisareias

Ton en hagiois patros hēmōn Kyrillou Hierosolymōn archiepiskopou sōzomena

Tvoreniia Kirilla, Arkhiepiskopa Ierusalimskago

Des heiligen Cyrillus

Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters des Bischofs Cyrillus Speculum sapientiae und des Nicolaus Pergamenus Dialogus creaturarum

S. Ambrosii, S. Cyrilli Hierosolymitani et Tertulliani opuscula ad ecclesiae sacramenta pertinentia

The catechetical lectures of S. Cyril

Catéchèses baptismales et mystagogiques

Speculu[m] sapientie beati Cirilli episcopi, alias, Quadripertitus apologieticus vocat[us]

Das bůch der Natürlichen weiszheit

Katechesen

Reuerendissimo p[at]ri Damaso portuensi e[pisco]po et christianissimo Theodonio [sic] Romano senatori

Opera qua supersunt omnia

Catena patrum græcorum in Santum Joannem

Spiegel der Wyszheit, durch kurtzwylige Fabeln, vil schöner sitlicher vnd christlitcher Lere angebende, im Iar Christi M.D.XX. vss dem Latin vertütscht

Tou en hagiois patros hēmōn Kyrillou archiepiskopou Hierosolymōn ta sōzomena

Tou hagiou Kyrillou Ierosolymōn archiepiskopou, katēchēseis

[Tou en hagiois patros hēmōn Kyrillou Hierosolymōn archiepiskopou ta sōzomena]

Opera quae supersunt omnia

Tou en agiois patros ēmōn Kyrillou hierosolymōn archiepiskopou ta sōzomena

Le catechesi

Speculum sapiencie Beati Cirilli Episcopi alias Quadripartitus apologeticus vocatus

Baptismi, chrismatis, eucharistiae mysteriorum interpres

Opera quæ reperiuntur