Emile Habiby
28 January 1922 – 2 May 1996
44 works on record
Biography
Works
The Secret Life of Saeed
2002
The secret life of Saeed the pessoptimist
The secret life of Saeed, the ill-fated pessoptimist
Péchés oubliés
Saʻīd kī purisrār zindagī
Secret Life of Saeed
Saraya: The Ogre's Daughter
La terre des deux promesses
Khurāfīyat sarāyā bint al-ghūl
1991
Ikhṭīyah
1985
al- Waqāʼiʻ al-gharībah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥs al-Mutashāʼil
1982
Sudāsīyat al-ayyām al-sittah ; al-Waqāʼiʻ al-gharbīyah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥḥās al-Mutashāʼil
1980
Lukaʻ ibn Lukaʻ
1980
Sudāsīyat al-ayyām al-sittah ; al-Waqāʼiʻ al-gharībah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥs al-Mutashāʼil
1980
Sudāsīyat al-Ayyām al-Sittah
1969
Kafr Qāsim: al-majzarah - al-siyāsah
L' optissimiste
Sudāsīyat al-ayyām al-sittah
Lakʻ ibn Lakʻ
Naḥwa ʻālam bi-lā aqfāṣ
al- Waqāʾiʻ al-gharībah fī ikhtifāʾ Saʻīd Abī al-Naḥs al-Mutashāʾil
al-Waqai al-gharibah fi ikhtifa Said Abi al-Nahs al-mutashail (Riwayat al-Hilal)
Aḥṭyeh
Sudāsīyat al-ayyām al-sittah ; al-Waqāʼiʻ al-gharībah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥās al-Mutashāʼil, wa-qiṣaṣ ukhrá
al-Waqāʼiʻ al-gharībah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥs al-Mutashāʼil
Sudāsīyat al-ayyām al-sittah ; al-Waqāʼiʻ al-gharbīyah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥs al-Mutashāʼil-- wa qiṣaṣ ukhrá
Les aventures extraordinaires de Saʼîd le peptimiste
Sarāyā, bint al-ghūl
Inṭernatsyonalizem proleṭari mul sotsiʼal shovinizem
ha-Opsimisṭ
ha-Opṭimisṭ
Ikhṭīyah
Sudāsīyat al-ayyām al-sittah ; al-Waqāʼiʻ al-gharbīyah fī ikhtifāʼ Saʻīd Abī al-Naḥs al-Mutashāʼil, [wa qiṣaṣ ukhrá]
أم الروبابيكيا
سراج الغولة
سداسية الأيام الستة وقصص أخرى
al-Waqāʾiʻ al-gharībah fī ikhtifāʾ Saʻīd Abī-al-Naḥs al-mutashāʾil
Lukaʻ bin Lukaʻ, thalāth jalasāt amāma ṣundūq al-ʻajab
Khurāfīyat sarāyā (bint al-Ghūl)
Lukaʻ bin Lukaʻ
Kafr Qāsim
Saraya, bat ha-shed ha-raʻ
The Secret Life of Saeed (Third World Literature Series)
Pecados