Nadja Wichmann

Am I small? Bin ich klein?

Am I small? ฉันตัวเล็กหรือ?

Am I small? わたし、ちいさい？

Je suis petite, moi ? ڪيا مئين ننڍڙي هان؟

Ya malen'kaya? 'Ana ne'esataye deya? : Russian-Tigrinya

Hl ana sghyrh? Er jeg lille? : Arabic-Danish

Sou pequena? Mi likkle? : Brazilian Portuguese-Jamaican Patois/Jamaican Creole

Sou pequena? ?האם אני קטנה : Brazilian Portuguese-Hebrew

Soy pequeña? ?בין איך קליין : Spanish-Yiddish

Wo Xiao Ma? Ani Xiqqoo? : Chinese/Mandarin Chinese [simplified]-Oromo

Sou pequena? Awak tyang cenik nggih? : Brazilian Portuguese-Balinese/Bali

Kya maim choti hum? Är jag liten? : Hindi-Swedish

Watashi, chiisai? Ke m saani chu? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Nepali

Watashi, chiisai? Ojo man xurd astam? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Tajik

Kya maim choti hum? Na ke monyane? : Hindi-Sesotho [South Africa]/Southern Sotho

Kya maim choti hum? Sadit ba ako? : Hindi-Bicolano/Bikol/Coastal Bikol/Bikol Naga

Io sono piccola? តើខ្ញុំតូចមែនទេ? : Libro illustrato per bambini

Je suis petite, moi ? Ndi muto? : French-Kirundi/Rundi

Am I small? ང་ཆུང་ཀུ་ཨིན་ན་

Watashi, chiisai? Jega jagnayo? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Korean

Bin ich klein? Li‘ili‘i wau? : Deutsch-Hawaiisch/Hawaiianisch

Wo xiao ma? Poreg sí? : Chinese [Simplified]/Mandarin Chinese-Celinese

Sou pequena? 我细汉系？ : Brazilian Portuguese-Chinese/Min Chinese/Amoy Dialect

Mimi ni mdogo? Ngar ka thay nge lar? : Swahili-Burmese/Myanmar

Mimi Ni Mdogo? YA Malen'kaya? : Swahili-Russian

Watashi, chiisai? Er jeg lille? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Danish

Watashi, chiisai? Wo hen xiao ma? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Shanghainese/Hu/Wu Chinese

Sou pequena? Kas ma olen väike? : Brazilian Portuguese-Estonian

Kya maim choti hum? Ki maim niki ham? : Hindi-Punjabi

Io sono piccola? ငါက သေးငယ်လား? : Libro illustrato per bambini

Wo xiao ma? A jam e vogël? : Chinese/Mandarin Chinese [Simplified]-Albanian

Ya malen'kaya? Yes pvokrik yem? : Russian-Armenian

Ya malen'kaya? Bal aan keei yahl? : Russian-Sandic

Mimi ni mdogo? Apa aku cilik? : Swahili-Javanese

Watashi, chiisai? Kaanee main chhotee hoon? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Rajasthani/Shekhawati Dialect

Hl ana sghyrh? Vai es esmu maza? : Arabic-Latvian

Hl ana sghyrh? Bin ikh kleyn? : Arabic-Yiddish

Nga Chhung Ku Ai Na?

Am I Small? Mbi yéké Kété?

YA Malen'kaya? Ydw I'n Fach? : Russian-Welsh

Ya malen'kaya? Poreg sí? : Russian-Celinese

Mimi Ni Mdogo? CI Ja Malienkaja? : Swahili-Belarusian

Kya maim choti hum? Hl ana sghyrh? : Hindi-Arabic

Ya malen'kaya? Kan mu chota? : Russian-Odia/Oriya

Wo Xiao Ma? Ke M Saani Chu? : Chinese/Mandarin Chinese [simplified]-Nepali

Hl Ana Sghyrh? Wo Xì Hàn Xì? : Arabic-Chinese/Min Chinese/Amoy Dialect

Am I Small? Amʊn Naa Saa Gʊŋɛ Aà? : English-Anii/Gisida/Bassila/Baseca/Akpe

Je Suis Petite, Moi ? Toho Do Ahu Geleng?

Kya Maim Choti Hum? Bin Ich Klein? : Hindi-German

Sou pequena? Dupi abdi alit? : Brazilian Portuguese-Sundanese

Ov byghan?

Hl Ana Sghyrh? Txikia Naiz? : Arabic-Basque

Hl ana sghyrh? Ez biçûk im? : Arabic-Kurdish/Northern Kurdish/Kurmanji

Je Suis Petite, Moi ? Bünn Ick Lüdderk?

Sou pequena? Оё ман хурд астам? : Brazilian Portuguese-Tajik

Watashi, Chiisai? Nan Ciriyavalaka Irukkirena? : Japanese [hirigana and Romaji]-Tamil

Ya malen'kaya? Is ek klein? : Russian-Afrikaans

Mimi Ni Mdogo? Ha Gwir EO on Bihan ? : Swahili-Breton

Bin ich klein? ڪيا مئين ننڍڙي هان؟ : Deutsch-Lahnda/Saraiki/Siraiki

Wo Xiao Ma? Ou Te La'ititi? : Chinese/Mandarin Chinese [simplified]-Samoan

Am I small? 我很小吗？ : English-Shanghainese/Hu/Wu Chinese

YA Malen'kaya? Men Kichikmanmi? : Russian-Uzbek

Am I small? Li‘ili‘i wau? : English-Hawaiian

Wo xiao ma? Bin ich chlii? : Chinese/Mandarin Chinese [Simplified]-Swiss German

¿Soy pequeña? Na ke monyane? : Spanish-Sesotho [South Africa]/Southern Sotho

Mimi Ni Mdogo? Kan Mu Chota? : Swahili-Odia/Oriya

Bin ich klein? ¿In nitz’ na? : Deutsch-Quiché

Mimi ni mdogo? Mala li sum? : Swahili-Macedonian

Kya Maim Choti Hum? Ene Tenese Nane? : Hindi-Amharic

Am I small? Lau be maraki a? : English-Hiri Motu/Police Motu/Pidgin Motu

Kya Maim Choti Hum? de Mele Sue A? : Hindi-Ewe

Mimi ni mdogo? Miyaan yarahay? : Swahili-Somali

Soy pequeña? ഞാൻ ചെറിയതാണോ?

Hl ana sghyrh? ¿Soy pequeña? : Arabic-Spanish

Watashi, Chisai? Jsem Malá : Japanese [hirigana and Romaji]-Czech

YA Malen'kaya? Cu Mi Estas Malgranda? : Russian-Esperanto

Hl Ana Sghyrh? Adim Obere? : Arabic-Igbo

Mimi Ni Mdogo? Wo Xiao Ma? : Swahili-Chinese/Mandarin Chinese [traditional]

Watashi, Chiisai? Kya Maim Choti Hum? : Japanese [hirigana and Romaji]-Hindi

Watashi, chiisai? ¿Soy pequeña? : Japanese [Hirigana and Romaji]-Spanish

Io sono piccola? Mi likkle? : Italian-Jamaican Patois/Jamaican Creole

Hl ana sghyrh? Kya maim choti hum? : Arabic-Hindi

¿Soy Pequeña? Nec ṭṭamezyant?

Bin Ich Klein? Sun Jau Pitschna?

¿Soy Pequeña? Sugnu Nica Iu?

¿Soy Pequeña? Bünn Ick Lüdderk?

¿Soy Pequeña? Mbi yéké Kété?

¿Soy Pequeña? Ndi Muṱuku Nṋe?

Am I Small? هل أنا صغيرة؟

Bin Ich Klein? U Ri Ndzi Ntsanana?

Soy pequeña? هل أنا صغيرة؟

¿Soy Pequeña? بُو چَھ لکُٹ ؟

Bin Ich Klein? Amʊn Naa Saa Gʊŋɛ Aà? : Deutsch-Anii/Gisida/Bassila/Baseca/Winji-Winji/Ouinji-Ouinji

Am I small? አነ ንእሽተይ ድየ?

¿Soy Pequeña? Sym Ja Małka?

Bin Ich Klein? Ndi Muṱuku Nṋe?

Io Sono Piccola? Nec ṭṭamezyant? : Libro Illustrato per Bambini

Am I Small? Um a Wee?

Io Sono Piccola? بُو چَھ لکُٹ ؟ : Libro Illustrato per Bambini

Bin Ich Klein? انا زشعتا؟ : Deutsch-Aramäisch/Ostaramäisch/Mandäisch