Elijah Levita

The Massoreth ha-massoreth of Elias Levita

Sefer ha-dikduk

Uebersetzung des Buchs Massoreth Hammassoreth

Pariz un' Viyeneh

1996

Pirḳe Eliyahu

1994

Pirḳe Rabi Eliyah

1994

Shemot devarim

1988

Paris un viene

1988

Sefer ha-Tishbi

1976

Das altjuddische Epos Melokîm-Bûk

1965

Bovo-bukh

1962

Poeṭishe shafungen in yidish

1949

Poetishe shafungen in Yidish

1949

Meturgeman Lexicon Chaldaicum..

1941

The Massoreth ha-massoreth

1867

he- Baḥur

1789

Bove bukh

1660

ha- Baḥur

1556

[Meturgeman] =

1541

(Massoret ha-massoret) Accentuum Hebraicorum liber unus

1539

Sefer harkavah

Ṭuv ṭaʻam

Sefer ha-harkavah =

Paris un Wiene

Sefer Masoret ha-masoret ; ʻim Sefer Ṭuv ṭaʻam

Due canti yiddish

Opusculum recens Hebraicum a doctissimo hebraeo Eliia Levita Germano Grammattico elaboratum, cui titulum fecit [Tishbi] id est, Thisbites

Lexicon hebraicvm vtilissimvm, sexcentorvm vocabvlorvm copia ... primum ante paucos annos à doctissimo Iudaeo Elia Leuita ... hebraicis verbis exposita ... latino sermone versa, atque in lucem aedita ...

Diḳduḳ Eliyahu ha-Leṿi ha-Ashkenazi asher shemo Sefer Baḥur ... .

Sefer Masoret ha-masoret

Sefer ha-Peʼer

Sefer ha-Ṭaʻamim ṿe-sefer Masoret ha-masoret

Opusculum recens Hebraicum a doctissimo Hebraeo Eliia Leuita Germano grammatico elaboratum, cui titulum fecit Tis︠h︡bī, id est, Thisbites

Sefer ha-diḳduḳ

Sefer Ṭov ṭaʻam

Diḳduḳim eleh hem arbaʻah ḥiburim ...

Sefer ha-harkavah

Grammatica Hebraea Eliae Levitae Germani

Sefer ha-Baḥur

Das altjiddische Epos Melokîm-Bûk

Masoret ha-masoret

Diḳduḳim

ha-Baḥur

ha-Tishbi

Sefer diḳduḳ Eliyahu ha-Leṿi ha-Ashkenazi asher shemo sefer Baḥur

Elye Bokher, poeṭishe shafungen in Yidish

Meturgeman

Minkoṿ, Naḥum Borukh

Mesorat ha-masoret

Bove-bukh

Compendium Hebraicae grammaticae ex Eliae Iudaei uarijs & optimis libris per Sebastianu[m] Munsterum concinnatum & iam denuo auctum & recognitum

ספר פרקי רבי אליה

Sefer ha-dikduk = Grammatica Hebraica absolvtissima

Pirḳe Eliyahu bi-kelalim ḳetsarim be-otiʼot uṿe-neḳudot uṿe-sheʼar devarim = Capitvla cantici, specierum, proprietatum, & officiorum, in quibus scilicet agitur de literis, punctis, & quibusdam accentibus Hebraicis

Opusculum recens hebraicum a doctissi mo Hebraeo

Eyn sheyne hisṭoriye ṿos ṿerṭ girufn Bove mayʹseh

Diḳduḳ Eliyahu ha-Leṿi

Sefer Meturgeman

ספר הרכבה Composita verborum : & nominum Hebraicorum

Bovo de-Anṭona

Composita verborvm & nominum hebraicorum

Lexicon hebraicvm vtilissimvm, sexcentorvm vocabvlorvm copia ...

Hebraeorum breuve chronicon, siue Compendium de mũdi ordine & tẽporibus, ab orbe condito vsq; ad annũ Christi. 1112

מתורגמן השלם