Marcello Palingenio Stellato

Zodiacus vitae

1564

Zodiacus vitae, hoc est, de hominis vita, studio, ac moribus optime instituendis libri XII

Le zodiaque de la vie humaine, ou préceptes pour diriger la conduite et les moeurs des hommes ... Traduit du poëme latin

Marcelli Palingenii [i.e. P.A. Manzolii] ... Zodiacus vitae. De vita, studio, ac moribus hominum optime instituendis

The zodiacus vitae of Marcus Palingenius Stellatus

1908

Marcelli Palingenii Stellati poetae doctissimi, Zodiacus vitae: hoc est, De hominis vita, studio, ac moribus optime instituendis, libri XII ... cum indice accuratissime

1616

The zodiake of life, written by the excellent and Christian poet, Marcellus Palingenius Stellatus. Wherein are conteined twelue seuerall labours, painting out most liuely, the whole compasse of the world, the reformation of manners, the miseries of mankinde, the pathway to vertue & vice, the externitie of the soule, the course of the heauens, the misteries of nature, and diuers other circumstnces of great learning, and no lesse iudgement. Translated out of Latine into English, by Barnabie Googe and by him newly recognished. Hereunto is annexed (for the readers aduantage) a large table, as well of woords as of matters mentioned in this whole worke

1588

Marcelli Palingenio Stellati ... Zodiacus vitae

1580

The zodiake of life, written by the excellent and Christian poet, Marcellus Palingenius Stellatus. Wherein are conteined twelue seuerall labours, painting out moste liuely, the whole compasse of the world, the reformation of manners, the miseries of mankinde, the pathway to vertue and vice, the eternitie of the soule, the course of the heauens, the mysteries of nature, and diuers other circu[m]stances of great learning, and no lesse iudgement. Translated out of Latine into Englishe, by Barnabie Googe and by him newly recognished. Herevnto is annexed (for the readers aduantage) a large table, as well of wordes as of matters mentioned in this whole worke

1576

Marcelli Palingenii Stellati poetæ doctissimi Zodiacus vitæ, hoc est, De hominis vita, studio, ac moribus optime instituendis, libri XII

1574

Marcelli Palingenii Stellati poetæ doctissimi Zodiacus vitæ, hoc est, De hominis vita, studio, ac noribus optime instituendis, libri XII

1569

The zodiake of life written by the godly and zealous poet Marcellus Pallingenius stellatus, wherein are conteyned twelue bookes disclosing the haynous crymes [and] wicked vices of our corrupt nature: and plainlye declaring the pleasaunt and perfit pathway vnto eternall lyfe, besides a numbre of digressions both pleasaunt [and] profitable, newly translated into Englishe verse by Barnabæ Googe

1565

The firste syxe bokes of the mooste christian poet Marcellus Palingenius, called the zodiake of life. Newly translated out of Latin into English by Barnabe Googe

1561

The firste thre bokes of the most christia[n] poet Marcellus Palingenius, called the Zodyake of lyfe: newly translated out of latin into English by Barnabe Googe

1560

Marcelli Palingenij Stellati poetae doctissimi Zodiacus uitae

1543

Zodiacus vitae pulcherrimum opusatque utilissimum

1535

A critical annotated old-spelling edition of Barnabe Googe's translation of Marcellus Palingenius's Zodiake of life (Books I-VI)

Marcelli Palingenii Stellati, poetae doctissimi Zodiacus vitae, hoc est, De hominis vita, studio, ac moribus optimè instituendis, libri XII

Zodiacvs vitae

Marcelli Palingenii Stellati Zodiacus vitae; sive, De hominis vita libri XII

Marcelli Palingenii Stellati poëtae doctissimi Zodiacus vitae. De vita, studio, ac moribus hominum optime instituendis. Libri XII. Additis, quae nusquam hactenus inveniebantur, singulorum librorum summariis. Cum indice locupletissimo

Marcelli Palingenii [i.e. P.A. Manzolii] ... Zodiacus vitae

Marcelli Palingenii Zodiacus vitae

Marcelli Palingenij Stellati, dess weit berhümten vnd hocherleuchten Poeten zwölff Bücher, zu Latein Zodiacus vitae

Marcelli Palingenii Stellati, poetæ doctissimi, Zodiacus vitæ: hoc est, De hominis vita, studio, ac moribus optimè instituendis, libri XII

Marcelli Palingenii Stellati poetae doctissimi, Zodiacus vitæ: hoc est, De hominis vita, studio, ac moribus optimè instituendis, libri XII

The firste thre bokes of the most christia[n] poet Marcellus Palingenius, called the Zodyake of lyfe

The zodiake of life

Marcelli Palingenii Stellati poetæ doctissimi Zodiacus uit[a]e

Le zodiaque de la vie; ou, Préceptes pour diriger la conduite & les mœurs des hommes

Marcelli Palingenii Stellati Zodiacus vitæ, de vita, studio ac moribus hominum optime instituendis libri XII