ʻAbd Allāh ibn Yūsuf Ibn Hishām

Mughnī al-labīb ʻan kutub al-aʻārīb

1952

Sharḥ Qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá

Maqālāt hāmmah li-Ibn Hishām

1991

Nuzhat al-ṭarf fī ʻilm al-ṣarf

1990

Tawjīh baʻḍ al-tarākīb al-mushkilah

1990

al- Masāʾil al-safarīyah

1989

Min rasāʼil Ibn Hishām al-naḥwīyah

1988

Risālat al-mabāḥith al-marḍīyah al-mutaʻalliqah bi-"man" al-sharṭīyah

1987

Risālat al-mabāḥith al-murḍīyah al-mutaʻalliqah bi (man) al-sharṭīyah

1987

Thalāth rasāʾil fi al-nahw

1987

Iʻrāb Fātiḥat al-kitāb wa-al-Baqarah

1987

Iʻtirāḍ al-sharṭ

1986

Takhlīṣ al-Shawāhid wa-talkhīṣ al-fawāʼid

1986

Iʻtirāḍ al-sharṭ ʻalá al-sharṭ

1986

Masʾalat al-ḥikmah fī tadhkīr qarīb fī qawlihi taʻālá inna raḥmata Allāh qarībun min al-muḥsinīn

1985

Sharḥ Jumal al-Zajjājī

1985

Sharh Shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalām al-ʻArab

1984

Sharḥ qaṭr al-nada wa ball al-ṣadd

1984

Sharḥ al-Lamḥah al-Badrīyah fī ʻilm al-ʻArabīyah li-Abī Ḥayyān al-Andalusī

1984

Risālah fī tawjīh al-naṣb

1984

al- Masāʾil al-safarīyah fī al-naḥw

1983

Masāʼil al-safarīyah fī al-naḥw

1983

Asʾilah wa-ajwibah fī iʻrāb al-Qurʾān

1983

Sharḥ qaṣīdat Kaʻb ibn Zuhayr fī madḥ sayyidinā Rasūl Allāh

1982

al- Masāʼīl al-safarīyah fī al-naḥw

1982

Awdaḥ al-masālik ilā Alfīyat Ibn Mālik

1981

Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb

1981

al- Jāmiʻ al-ṣaghīr fī al-naḥw

1980

Sharḥ al-Lamḥah al-Badrīyah fī ʻilm al-lughah al-ʻArabīyah

1977

Alghāz Ibn Hishām fī al-naḥw

1973

Sharḥ Shudhūr al-dhahab

1970

Mughnī al-labīb

1969

Sharḥ sudhụr al-Dhahab fī maʾrifat Kalām al-ʻArab

1968

Al- Jāmi' al-ṣaghīr fī 'ilm al-naḥw

1968

Qaṭr al-nadá wa-ball al-ḍadá

1966

Awdah al-masalik ila Alfiyat ibn Malik

1964

Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik

1964

Mughni al-labib 'an Kutub al-A'arib

1964

Sharḥ Qatr al-nadā wa-ball al-sadā

1963

Fawh al-shadha bi-mas'alat kadha

1963

al- Ifādah min ḥāshiyatay al-Amīr wa-ʻUdādah

1960

Sharh al-Mughni

1958

Sharḥ Qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá

1936

Sharh Shudhur al-dhahab fī maʻrifat Kalām al-ʻArab

1935

Sharḥ Shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalām al-ʻArab

1882

Commentarius in carmen Ka'bi ben Zoheir Bânat Su'âd appelatum

1871

al-Alghāz al-naḥwīyah li-Ibn Hishām

Tahdhīb al-mughnī

Qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá

Sharḥ Bānat Suʻād

Taḥṣīl al-uns li-zāʼir al-Quds

al-Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb

Sharḥ Qaṭr al-nadá muḥashshá

Awḍaḥ al-masālik

al-Alghāz

Mughnī al-labīb

Shudhūr al-dhahab fī maʿrifat kalām al-ʿArab

Qaṭr al-nadá

Sharḥ qaṣīdat Bānat Suʻād

Sharḥ Qaṭr al-nadā wa-ball al-ṣadā

Tahdhīb wa-ighnāʼ Sharḥ Qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá

La pluie de rosée

أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك

Alghāz Ibn Hishām fī al-naḥw

إعتراض الشرط على الشرط

Takhlīṣ al-shawāhid wa-talkhīṣ al-fawāʼid

al-Masāʼil al-safarīyah

Nuzʹhat al-ṭarf fī ʻilm al-ṣarf

Sharḥ Jumal al-Zajjājī

Maqālāt hāmmah

Fawḥ al-Shadhā bi-masʾalat kadhā

Risālah fī tawjīh al-naṣb

Iʻrāb fātiḥat al-Kitāb wa-al-Baqarah

Asʼilah wa-ajwibah fī iʻrāb al-Qurʼān

Sharḥ Shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalam al-ʻArab

Thalāth rasāʾil fī al-naḥū

Sharḥ al-Taṣrīḥ ʻalá al-Tawḍīḥ

Min rasāʾil ibn Hishām al-naḥawīyah / li-Abī Muḥammad ʻAbd Allāh ibn Yūsuf ibn Aḥmad ibn Hishām al-Nahawī ; tahqiq Ḥasan Ismāʻīl Marwah

Iqāmat al-dalīl ʻalá ṣiḥḥat al-tamthīl wa-fasād al-taʾwīl

Ḥall alghāz al-masāʼil al-iʻrābīyah fī al-āyāt al-Qurʼānīyah wa-al-aḥādīth al-nabawīyah

Mukhtaṣar Mughnī al-labīb ʻan kutub al-aʻārīb

Hādhā Sharḥ qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá

al-Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb. Wa-bi-hāmishihi al-sharḥ li-Muḥammad ibn Sulayman al-Kāfiyajī

Sharḥ al-qaṭr

Tahdhīb wa-ighnāʾ sharḥ Qaṭr al-nadá wa-ball al-ṣadá

منية الأريب في نظم مغني اللبيب لابن هشام ؛

Fawḥ al-shadhdhā bi-masʾalat kadhā

Qaṭr al-nadā wa-ball al-ṣadā ; al-Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb

Ḍiyāʼ al-sālik ilá Awḍaḥ al-masālik

ʻAbd Allāh ibn Yūsuf Ibn Hishām

Works