Manuel Chrysoloras

Le due Rome

2001

Roma parte dal cielo

2000

Erotemata Chrysolorae

Erōtēmata tou Chrysolōra

Emanuelis Chrysolorae Byzantini, oratoris eximij, integrae Grammatices, epitoma quidem, sed undecunq[ue] absolutissima, institutio

Roma parte del cielo

Gnomologīk, ili, Sobrannyi͡a iz raznykh tvort͡sov mni͡enīi͡a Khrv̇solorovy, po alfavitu

Erotemata Guarini ex Chrysoloræ libello maiusculo cum interpretatione latina

Erōtēmata Chrysolōra

Vergelijking tussen het oude en het nieuwe Rome

Erōtēmata tou Chrysolōra. Peri anōmalōn rhēmatōn. Peri schēmatismou tōn chronōn ek tōn Chalcondulou[.] To tetarton tou Gazē, peri syntaxseōs. Peri egklētikōn. Gnōmai monostichoi ek diaphorōn poiētōn. Katōn. Erōtēmata tou Gouarinou. = Erotemata Chrysolorae. De anomalis uerbis. Deformatione temporu[m] ex libro Chalcondylæ. Quartus Gazæ de constructione. De encleticis. Sententiæ monostichi ex uarijs poetis. Cato. Erotemata Guarini. De tribubus Atheniensium. Et Symorijs

Erotemata parva Emanvelis Chrysolorae byzantini uiri praestantissimi, parua quidem, sed literarum studiosis longe utilissima

Engcheridion grammatikēs eisagōgēs ek diaphorōn sungrapheōn syllēphthen

Erōtēmata to Chrysolōra Peri anōmalōn rematōn

Manouēl Chrysolōra