Muḥammad ʻAwfī

Hekaýatlar ýygyndysy =

Pānzdah bāb-i Javāmiʻ al-ḥikāyāt

Javāmiʻulḥikāyāt va lavāmiʻurrivāyāt

Dzhavami' al-khikaĭat va lavami' ar-rivaĭat

Taz̲kirah-ʼi lubāb al-albāb

Nodir hikoyatlar

Câmi'ü'l-hikâyât tercümesi

Javāmiʻ al-ḥikāyāt

Ibratli rivoyatlar

Matn-i intiqādī-i javāmiʻ al-ḥikāyāt va lavāmiʻ al-rivāyāt

Matn-i kāmil-i Lubāb al-albāb

Chahār ṣad va yak rubāʻī

Qiṣṣahʹhā-yi shīrīn-i Javāmiʻ al-ḥikāyāt

Muntakhab-i Javāmiʻ al-ḥikāyāt

Tazkirah-'i Lubāb al-albāb

Guzīdah-ʼi Javāmiʻ al-ḥikāyāt va lavāmiʻ al-rivāyāt

Javami' al-ḥikāyāt va lavāmiʻ al-rivāyāt

Lubábu 'l-Albáb

Jāmiʻ al-ḥikāyāt-i Hindī

Jawami' al-hikayat

Javāmiʻ al-ḥikāyāt va lavāmiʻ al-rivāyāt

Pānzdah bāb javāmiʻ al-ḥikāyat

Lubábu ʼL-albáb

Ḣikoi͡at va rivoi͡atlar

Gulchini Javomeʺ-ul-ḣikoët

Ḥikāyatʹhā-yi dilnishīn

The Lubábu 'l-albáb

Lubāb al-albāb